養(yǎng)貓是公的好還是母的好?看完這篇就懂啦!

提問(wèn)：小小寵來(lái)源：寵搜網(wǎng)

醫(yī)生回答

養(yǎng)貓的時(shí)候往往會(huì)遇到一個(gè)難題，到底是養(yǎng)公貓好還是母貓好呢？對(duì)于這個(gè)問(wèn)題，每個(gè)鏟屎官都有自己的猶豫和考量。事實(shí)上，公貓和母貓各有各的優(yōu)點(diǎn)，可以根據(jù)個(gè)人需求來(lái)做出選擇。

首先，讓我們來(lái)看看公貓。公貓?jiān)谟啄昶谕容^調(diào)皮搗蛋，在3-4個(gè)月的時(shí)候會(huì)長(zhǎng)牙齒和爪子，喜歡抓沙發(fā)和咬東西磨牙。如果只養(yǎng)一只公貓，這樣的行為可能還能接受，但如果養(yǎng)了多只公貓，家里就會(huì)變得非常熱鬧。公貓發(fā)情時(shí)尤其調(diào)皮，晚上會(huì)在家里上蹦下跳。如果你不把臥室門關(guān)上，它們可能會(huì)從你身上踩過(guò)去，讓你無(wú)法入睡。然而，公貓?jiān)?-8個(gè)月大的時(shí)候可以進(jìn)行絕育手術(shù)，手術(shù)后它們會(huì)變得溫順，不再在家里鬧騰。

接下來(lái)，我們來(lái)說(shuō)說(shuō)母貓。母貓的性格因個(gè)體而異，普遍來(lái)說(shuō)比較乖巧，尤其是成年母貓。如果你喜歡安靜，母貓是個(gè)不錯(cuò)的選擇。然而，母貓?jiān)诎l(fā)情期間會(huì)發(fā)出凄慘的叫聲，尤其是在晚上。有些人可能無(wú)法忍受這種情況，所以要謹(jǐn)慎養(yǎng)母貓。如果你無(wú)法忍受母貓的發(fā)情期，可以考慮給它們做絕育手術(shù)。需要注意的是，與公貓相比，母貓的絕育手術(shù)更加復(fù)雜，恢復(fù)時(shí)間也更長(zhǎng)。母貓的絕育手術(shù)需要開(kāi)膛破肚，而公貓則不需要。公貓只需要一兩天就能恢復(fù)過(guò)來(lái)。在母貓絕育后，鏟屎官們應(yīng)該多陪伴小貓，以免它們做出令人擔(dān)憂的行為。

如果你不打算給貓咪絕育，那就需要考慮一下母貓發(fā)情的問(wèn)題。母貓?jiān)诎l(fā)情期間會(huì)持續(xù)發(fā)出叫聲，并且此時(shí)它們患上卵巢癌的幾率也會(huì)增加。此外，母貓?jiān)谏晷∝埡螅疹櫺∝埖呢?zé)任也會(huì)成為一個(gè)問(wèn)題，鏟屎官需要花費(fèi)更多心力將小貓送出去，而母貓可能會(huì)因此感到不開(kāi)心。

如果你是第一次養(yǎng)貓，我建議你選擇養(yǎng)公貓，因?yàn)橄啾饶肛垼埖恼疹櫰饋?lái)更加容易。但最重要的是，鏟屎官和貓之間的緣分，只要你喜歡，性別并不重要。無(wú)論選擇公貓還是母貓，只要你用心對(duì)待，它們都會(huì)成為你的好伙伴。

小編還為您整理了以下內(nèi)容，可能對(duì)您也有幫助：

今天晚上放學(xué)課是數(shù)學(xué)，我們考了試，我有好幾題不會(huì)做，都是瞎寫的，交上去后，老師將試卷帶回去批改，晚

首先，要強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)事，要合理分配我們的時(shí)間。【合理分配時(shí)間的好習(xí)慣】讓我們來(lái)看一下，你在復(fù)習(xí)迎考的過(guò)程中可以養(yǎng)成什么好習(xí)慣。首先是運(yùn)用時(shí)間。假如你上課的時(shí)候會(huì)感覺(jué)很累，有時(shí)候自修的時(shí)候也會(huì)感到疲憊為什么呢，原因肯定在于你平時(shí)的時(shí)間安排不夠合理，雖然效率不算很高，但是你依然很累，因?yàn)槟闫綍r(shí)在學(xué)校休息的時(shí)間并不多。1建議：每天定時(shí)睡覺(jué)這個(gè)可以是你要養(yǎng)成的第一個(gè)好習(xí)慣。我有一個(gè)妹妹，現(xiàn)在準(zhǔn)備高考，以前復(fù)習(xí)也沒(méi)有什么效率，而且總把自己搞得很累，因此我給她提了諸多建議，其中有一條就是每天晚上要在12點(diǎn)之前睡覺(jué)，后來(lái)她跟我反映說(shuō)，為了每天趕在12點(diǎn)之前睡覺(jué)，他必須使勁地完成當(dāng)晚的計(jì)劃，頭腦飛速運(yùn)行，效率高了一些，并且在這個(gè)過(guò)程之后，睡覺(jué)特別踏實(shí)，因?yàn)樗X(jué)之前她特別努力、勤奮，干嘛不能安心睡覺(jué)，給自己一個(gè)獎(jiǎng)賞呢。（并且為了明天繼續(xù)高效率復(fù)習(xí)，也應(yīng)該給自己充足的休息）2.分配自己的學(xué)習(xí)時(shí)間就比如做一個(gè)項(xiàng)目，我們?cè)趺磁肯纫紤]我們項(xiàng)目的要求是什么，我們需要做的是哪些事情？再考慮我們手頭有多少資源可以利用。最終我們來(lái)確定怎么分配這些資源來(lái)做我們需要完成的各項(xiàng)任務(wù)。同理，我們一般先考慮，每個(gè)月/周，我們?cè)谧鰧W(xué)習(xí)計(jì)劃的時(shí)候，A.我們考慮，各科有多少需要學(xué)習(xí)的內(nèi)容、另外有多少需要這個(gè)月/周復(fù)習(xí)的，除了學(xué)習(xí)之外，這一周我還要干什么事情？B.這一個(gè)月/周，我除了上課、吃飯、睡覺(jué)、必要的休息時(shí)間，并且扣除了一些客觀必須花費(fèi)的時(shí)間，我們還剩下多少空閑？C.那么，我應(yīng)該安排給語(yǔ)文多少時(shí)間、數(shù)學(xué)多少時(shí)間……D.那么，這周一、周三的早上我讀語(yǔ)文各花一個(gè)小時(shí)，周二、四、五讀英語(yǔ)各花一個(gè)小時(shí)，周四晚上數(shù)學(xué)習(xí)題一個(gè)半小時(shí)……或者每天你根據(jù)作業(yè)量的多少以及自己的復(fù)習(xí)進(jìn)度來(lái)安排每天的，也行。（注意事項(xiàng)：保證我們的任務(wù)要完成，不能安排得一個(gè)科目最終只完成了計(jì)劃量的一半甚至三分一，但是一旦沒(méi)有及時(shí)完成，那么就要及時(shí)趕上）或者你覺(jué)得每一天安排很麻煩很麻煩，那么你就在一段時(shí)間內(nèi)將時(shí)間安排固化（在這個(gè)月內(nèi)，每一三五早上讀語(yǔ)文一小時(shí)、沒(méi)周二四六早上讀英語(yǔ)半小時(shí)，每周三、吳晚上做英語(yǔ)閱讀理解訓(xùn)練……）【樹(shù)立信心，注重各科學(xué)習(xí)方法】要有信心啊，高考復(fù)習(xí)才剛起個(gè)頭呢，只要注重方法，結(jié)果一定會(huì)很好的。我們先來(lái)看一看各科的學(xué)習(xí)方法。這都是我中學(xué)期間應(yīng)對(duì)無(wú)數(shù)習(xí)題、考試總結(jié)得來(lái)的，這一些心得體會(huì)我已經(jīng)跟很多人分享過(guò)了（通過(guò)交談、郵件、），希望對(duì)你也有所幫助。【1.英語(yǔ)】英語(yǔ)是我初高中時(shí)候最有把握的一門課，在高手如林的重點(diǎn)高中，英語(yǔ)卷面成績(jī)第一總能幫我拉一拉總分，所以我們先給你講講高中英語(yǔ)的學(xué)習(xí)吧。只要你真的花時(shí)間了，肯定可以較快提高。A.閱讀：堅(jiān)持每天做閱讀理解，做上一兩個(gè)月，每天都做，每天測(cè)時(shí)，提高速度和正確率。那么，我想在這個(gè)月內(nèi)提高英語(yǔ)閱讀理解的速度，那么我每天晚上（或者每隔一天晚上，雙休日休不休息自己看著辦，但是一旦規(guī)定下來(lái)，堅(jiān)決執(zhí)行）做兩篇閱讀理解，以我現(xiàn)在的水平，應(yīng)該兩篇花個(gè)12分鐘沒(méi)有問(wèn)題，那么我晚上就只給自己20分鐘（包括對(duì)答案的時(shí)間），堅(jiān)持一兩個(gè)禮拜，也許發(fā)現(xiàn)自己的速度已經(jīng)穩(wěn)定在10分鐘，然后你找下一個(gè)目標(biāo)，12分鐘內(nèi)做三篇，再堅(jiān)持一兩個(gè)禮拜，完成這個(gè)目標(biāo)，再堅(jiān)持一兩個(gè)禮拜，可能15-18分鐘就可以做五篇了。那么這個(gè)時(shí)候，即便不練了，基本上你也可以保持這個(gè)速度了。以上講的是關(guān)于閱讀速度的問(wèn)題，那么現(xiàn)在我們來(lái)講提高準(zhǔn)確率，針對(duì)你說(shuō)的練習(xí)時(shí)有很多讀不明白的問(wèn)題，我的猜測(cè)是你選用的習(xí)題太難了，或者你們現(xiàn)在的作業(yè)比較難，暫時(shí)不適合你來(lái)做。最好是去買一本階梯式訓(xùn)練（題目一套一套由易到難）的參考書(shū)（或者圖書(shū)館借就可以了），先用一個(gè)禮拜做初級(jí)習(xí)題，做完以后好好看答案和解釋，覺(jué)得基本都懂了，這個(gè)層次的習(xí)題沒(méi)問(wèn)題了，那么可以了，再花兩個(gè)禮拜做中級(jí)試題……訓(xùn)練過(guò)程中有時(shí)候要對(duì)題型進(jìn)行思考，1.據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，英語(yǔ)閱讀的很多題目在原文都可以找到答案，然而為什么經(jīng)常找不到呢？原因在于很多時(shí)候選項(xiàng)中會(huì)運(yùn)用同義詞、句型轉(zhuǎn)換、敘述人稱變換等手段來(lái)偽飾，明白了這一點(diǎn)也許你會(huì)比較清楚怎么去找這類問(wèn)題的答案了。2.像“inference”“indicate”這類的題目經(jīng)常出現(xiàn)在一篇文章的最后一題，多總結(jié)幾篇，看看他們的正確選項(xiàng)規(guī)律如何。3.有一些文章類型比如新聞報(bào)道、表格形式、菜單形式的，或許可以直接看題目，但是要注意邊角。（PS：完形填空的訓(xùn)練方法可以參照閱讀理解，但是完形填空有所不同的是必定會(huì)考一部分關(guān)于語(yǔ)法、詞性、詞語(yǔ)搭配的問(wèn)題，所以有時(shí)候要分析分析不同類型題目的應(yīng)對(duì)策略）B.聽(tīng)力：練聽(tīng)力，一個(gè)月內(nèi)，每隔一天聽(tīng)一次，最好是階梯式訓(xùn)練（題目一套一套由易到難）的那種，先用一個(gè)禮拜聽(tīng)初級(jí)，聽(tīng)完好好看聽(tīng)力原文，對(duì)答案思考，覺(jué)得基本上90%到95%都聽(tīng)得懂了，那么可以了，再花兩個(gè)禮拜聽(tīng)中級(jí)試題……這樣的訓(xùn)練方法簡(jiǎn)單而卓有成效，而且你每天都有事干的。（關(guān)鍵問(wèn)題在于每天安排20分鐘就是20分鐘，不要超額支付時(shí)間成本，不然你其余的安排亂套了）C.語(yǔ)法：語(yǔ)法題不太一樣，這個(gè)就要靠你們一個(gè)一個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)去攻克了，建議買一本語(yǔ)法書(shū)，要知識(shí)點(diǎn)簡(jiǎn)明而全面，不要啰啰嗦嗦講很多例子的，但是練習(xí)題要多一些的。（記得高考前我們一律用一本書(shū)《英語(yǔ)語(yǔ)法實(shí)踐指南》（郭鳳高主編），那本書(shū)的習(xí)題高考前一共做了3遍，后面兩遍基本上飛快，整本書(shū)就花了六七個(gè)小時(shí)。結(jié)果做單選題訓(xùn)練，20道題目往往兩分鐘就搞定了，很多題目都是重復(fù)的。）D.作文初高中的英語(yǔ)作文重在展現(xiàn)你自己的水平：1.語(yǔ)法，盡可能不出現(xiàn)語(yǔ)法錯(cuò)誤。2.書(shū)寫，書(shū)寫盡量工整，這個(gè)一方面能夠讓老師看得舒服，另一方面也表明了你寫作的思路流暢。3.從句、長(zhǎng)句、優(yōu)美的句子、高級(jí)詞匯的靈活運(yùn)用。我高二的時(shí)候買了一本書(shū)《王長(zhǎng)喜十句作文法》講的是關(guān)于四六級(jí)考試的，應(yīng)用優(yōu)美的模板來(lái)寫作的技巧（說(shuō)實(shí)在的這個(gè)有點(diǎn)兒投機(jī)取巧，但是應(yīng)對(duì)考試綽綽有余）。我分析了一下平時(shí)的考卷，發(fā)現(xiàn)作文的題材有六七成都和里面所介紹的五種相關(guān)，我就把他里面提供的相同題材的幾個(gè)不同模板做了一下整理，每種題材整理出一個(gè)我自認(rèn)為最完美的模板（模板中不乏顯擺自己高超語(yǔ)法技巧的閃光點(diǎn)）然后每一次考試盡量套上一個(gè)適合的模板，結(jié)果是十有我的作文會(huì)成為范文之一。【萬(wàn)金油句子舉例】1.___has been brought into focus,and ____ always aroused the greatest concern2.Among the various reasons contributing to this phonomenon, ____ plays an important part.3.There is no complete agreement among people as to ____ .Some people take it for granted that _____________ while others hold the opinion that ___________ .E.背單詞背誦英語(yǔ)單詞，我見(jiàn)過(guò)很多人很沒(méi)有效率地背，wonderful，w- o- n- d- e- r- f- u- l，精彩的，（干嘛要一個(gè)字母一個(gè)字母讀出聲來(lái)呢，字母是最最沒(méi)有意義的，還要重復(fù)好幾遍）。我的意見(jiàn)是，只背兩遍，第一遍，看這個(gè)單詞后面的讀音，讀出聲來(lái)，然后看一下單詞拼寫（按照音節(jié)一個(gè)一個(gè)音節(jié)記下來(lái)）won- der- ful，然后看一遍詞性和中文注釋。第二遍，這個(gè)時(shí)候眼睛要離開(kāi)書(shū)本啦，一定要離開(kāi)，然后想起來(lái)那個(gè)讀音，讀一遍，在心里按照音節(jié)拼寫出來(lái)這個(gè)單詞。如果記住了，趕快繼續(xù)下一個(gè)單詞，如果沒(méi)記住，再看一眼課本的拼寫（記住，只給自己一次補(bǔ)充的機(jī)會(huì)），最多兩三遍就能記住一個(gè)單詞，我的經(jīng)驗(yàn)是，一個(gè)單元有50個(gè)單詞的話，要花個(gè)15分鐘來(lái)背單詞。另外，要記得復(fù)習(xí)，關(guān)于記憶的問(wèn)題，復(fù)習(xí)最重要。可以養(yǎng)成這樣一個(gè)習(xí)慣，比如，我每一周的周六下午（我不知道你們補(bǔ)課不，如果周六補(bǔ)課，周六下午應(yīng)該是你們過(guò)得最輕松的一個(gè)時(shí)間段）放學(xué)后都要好好復(fù)習(xí)一下這一周的英語(yǔ)單詞。[ 同理，你在復(fù)習(xí)其他科目時(shí)。背誦其他的材料也是如此、、歷史、地理，先讀一遍或者看一遍，讀懂了嗎？然后用筆稍微標(biāo)記一下這段話總共有幾個(gè)要點(diǎn)1.2.3.4總共四點(diǎn)，OK，離開(kāi)書(shū)本/材料，試著背背看，你背出了1.3，好的，那么再看一遍，背出了1、2、4，怎么這么粗心，3給忘了？最后一次機(jī)會(huì)！這樣子，對(duì)自己要求高一點(diǎn)，“只有一次機(jī)會(huì)！”你會(huì)提高不少效率。 ]【2.語(yǔ)文】語(yǔ)文好弄，關(guān)鍵是作文，我不知道你是哪個(gè)地方的，但是哪個(gè)地方的作文都至少占40%的分?jǐn)?shù)。作為應(yīng)試作文，能寫出思想深度當(dāng)然是最好的，但是重要的還是文采要好，建議多看看優(yōu)秀文章，多背幾段描述歷史人物的優(yōu)美的散文，以后碰到什么樣的題目只要你懂得轉(zhuǎn)化，你的作文總是會(huì)文采斐然的。不知道你能不能接受這種看法，我們的文章如果要發(fā)表，那么必須表達(dá)出我們真實(shí)的觀點(diǎn)、展現(xiàn)出我們的風(fēng)格，而應(yīng)試作文，一個(gè)方面他的讀者基本上只是老師，而閱卷老師幾乎都是先看重形式，因此，即便我們不喜歡那種煽情的虛浮的文風(fēng)，但是為了讓老師了解我們的思想的深刻性，我們總得先讓他看得下去吧，等他讀完文章之后才知道這篇文章的真正閃光點(diǎn)是其思想深度。因此，作文內(nèi)容是必須重視的，風(fēng)格是因人而異的，但是形式上還是需要加以考慮的。你如果不喜歡散文的話，那么你寫作的范圍就局限在記敘文和議論文了，而議論文要在短期內(nèi)練得較為出彩是可能性比較大，那1.你的想法要犀利，盡量與眾不同，盡量加上較多的自己思考的成分，而不像有些人的文章論據(jù)是抄的就罷了，連論點(diǎn)也是抄襲的。2.背幾段類似于歷史人物的論據(jù)，以后碰到什么樣的題目只要你懂得轉(zhuǎn)化，你的作文總是會(huì)文采斐然的。3.總結(jié)一下類似于駁論文的形式，至少自己要有一個(gè)套路，以備時(shí)間倉(cāng)促的時(shí)候你可以輕車熟路地完成作文。像什么名著啊，這種混混就過(guò)去的，還有背誦千萬(wàn)不要丟分。閱讀（科技文閱讀啦、古文啦參照上面介紹的英語(yǔ)閱讀的訓(xùn)練方法）【3.數(shù)學(xué)】數(shù)學(xué)，關(guān)鍵是掌握解題方法，相同題型的找?guī)椎莱鰜?lái)好好研究解法。然后找些相同題型的題目來(lái)練習(xí)，至少把解法背下來(lái)，你文科總體上還行，背誦應(yīng)該不算很難，而且這種背誦比背文綜容易，文綜還要自由發(fā)揮，數(shù)學(xué)背誦題目的解法是的，舉個(gè)例子。1.找什么條件；2.由1的條件推出什么結(jié)論；3.由2的結(jié)論突出正道題目的答案。值得注意的是，數(shù)學(xué)是鍛煉一個(gè)人思維和邏輯的學(xué)科，因此，無(wú)論你用什么方式來(lái)應(yīng)付考試，希望盡量要在理解的基礎(chǔ)上，如果一味題海戰(zhàn)術(shù)而不求理解，對(duì)你的發(fā)展會(huì)有害處。諸如英語(yǔ)的答題、語(yǔ)文的作文、文綜的背誦啦，都是可以通過(guò)訓(xùn)練提高分?jǐn)?shù)的。但是類似于數(shù)學(xué)這種科目，你要想補(bǔ)，首先得知道自己的缺漏在哪里，對(duì)吧。而要知道自己的缺漏在哪里，我們首先得好好了解一下我們高中數(shù)學(xué)總體上都講了些啥，知識(shí)點(diǎn)有哪些，考點(diǎn)又有哪些，要有整體感，要有一個(gè)清晰的框架，這個(gè)樣子你哪個(gè)懂了哪個(gè)不懂你才會(huì)心知肚明，繼而有的放矢，查缺補(bǔ)漏。但是如果本來(lái)數(shù)學(xué)底子就很不好，還要自己找出缺漏，這個(gè)難度太大了，因此，此時(shí)，家教才算真正派上用場(chǎng)了（當(dāng)然如果你沒(méi)有請(qǐng)家教的話那么就勤一些去問(wèn)任課老師，相信他們樂(lè)意幫你的）。一定要讓老師知道你想要問(wèn)的是什么問(wèn)題，你想要解決的是什么問(wèn)題，而不是跟著他的思路走。（不僅是數(shù)學(xué)，其他的若請(qǐng)家教依然如此。）根據(jù)以前我做家教的經(jīng)驗(yàn)，如果你請(qǐng)家教（或者比較常去請(qǐng)教老師）首先他的上課形式要適合你的接受。我給你提兩個(gè)建議，你可以擇其一。1.先讓他給你說(shuō)說(shuō)高中數(shù)學(xué)的整體框架，比如其中一條主線是由集合發(fā)展到映射，再發(fā)展到函數(shù)，而另一條主線是笛卡爾坐標(biāo)系用數(shù)軸來(lái)表示函數(shù)，接下來(lái)通過(guò)數(shù)形結(jié)合能夠把這兩塊知識(shí)聯(lián)接起來(lái)，一定要講完整。（說(shuō)實(shí)在的，要是你平時(shí)一直在補(bǔ)課，但是你在補(bǔ)課的一開(kāi)始并沒(méi)有對(duì)整體框架了然于胸，那么你會(huì)感覺(jué)很慌、心里不踏實(shí)，即便某個(gè)知識(shí)點(diǎn)你突然補(bǔ)上了，懂了，你也覺(jué)得很奇怪，總覺(jué)得有什么東西沒(méi)有弄明白，又說(shuō)不出是什么原因，對(duì)吧）。接著，讓他從最基礎(chǔ)的課本的例題給你講，一冊(cè)一冊(cè)過(guò)關(guān)，例題不算多，我給我妹妹這么講過(guò)，差不多六七個(gè)小時(shí)能講完一冊(cè)數(shù)學(xué)課本。接下來(lái)你自己試著去做課后習(xí)題。一課一課掌握，雖然說(shuō)題目都很基礎(chǔ)，但是，只要你頭腦稍微能夠轉(zhuǎn)化，基本上你的高考數(shù)學(xué)試卷上60%的成績(jī)就拿到了。然后再繼續(xù)深化學(xué)習(xí)。2.這是第二種方法，找出幾份你們的模擬考卷（或者高考模擬考卷，或者歷年高考題），整理出一兩套最完整、最典型的試卷題型，一題一題來(lái)看，每一題的解法就像背公式一樣記下，如果某道題目的解法你實(shí)在聽(tīng)不明白（甚至記硬背解法都不成），那么這個(gè)時(shí)候他就要翻開(kāi)課本上相應(yīng)的概念和例題，從最基礎(chǔ)的題目講起。這個(gè)樣子，一個(gè)考點(diǎn)一個(gè)考點(diǎn)通過(guò)。這種講課方法對(duì)家教老師的要求很高，要是他經(jīng)驗(yàn)豐富那就相當(dāng)好了。我不知道你是文科還是理科，以下科目你挑著看吧。【4.化學(xué)】說(shuō)一說(shuō)化學(xué)，化學(xué)是理科中的文科，要多背，可以每隔兩個(gè)星期，把各章節(jié)的知識(shí)考自己一遍，讓它熟爛于心，（化學(xué)課本里面有很多邊邊角角的地方要注意。）多做題，這是真理，遇到的多了，你解決的方法也就多了。另外，還是背誦一下元素周期表，（是表格，就是不僅背誦內(nèi)容，還要把各個(gè)元素的位置、族類標(biāo)示出來(lái)，其實(shí)就是默寫整張表），這張表一旦你背下來(lái)了，而且能夠真正理解，那么元素及其化合物這一大塊知識(shí)就全掌握了（占高中知識(shí)的三分之一左右，高考肯定會(huì)考很多）像物理這個(gè)科目我學(xué)得不好，當(dāng)時(shí)要不是物理拉分?jǐn)?shù)高考的時(shí)候加個(gè)一二十分肯定不用到同濟(jì)來(lái)了，至少?gòu)?fù)旦交大還好進(jìn)。所以這科我還是不要說(shuō)了。【地理】我高中的時(shí)候是讀理科的，但是我剛說(shuō)過(guò)了，我妹妹學(xué)文，所以在給她輔導(dǎo)的時(shí)候我稍稍總結(jié)了一下，地理主要有兩大塊，一塊是需要熟記的，比如區(qū)域地理、人文地理，這一些需要我們自己安排計(jì)劃完整地復(fù)習(xí)課本、并最終能夠自己梳理主線，用一個(gè)框架把他聯(lián)接起來(lái)，一定要有規(guī)劃有效率（不要讀到哪兒算到哪兒，而是對(duì)自己的要求有任務(wù)感，完整感）比如，你規(guī)定自己元旦三天假期要把地理第二冊(cè)總共五章看完，不能只看兩章甚至半章，當(dāng)然，規(guī)劃首先要有合理性。但是你也應(yīng)該清楚，你的時(shí)間是有限的，你不能規(guī)定每天看一節(jié)，萬(wàn)一到高考結(jié)束都沒(méi)有完整復(fù)習(xí)過(guò)一遍怎么辦？你至少要復(fù)習(xí)課本和練習(xí)題、考卷整整3遍！必須要有可行的計(jì)劃,安排計(jì)劃的時(shí)候要安排出寬放時(shí)間,并且希望在一段時(shí)間后能有時(shí)間做一次總結(jié)和梳理。（比如復(fù)習(xí)了五六個(gè)小專題以后做個(gè)總的復(fù)習(xí)。）另一塊就是需要分析的，比如地球轉(zhuǎn)動(dòng)、氣壓等等，這一塊就像前面講的數(shù)學(xué)題型一樣，分析幾套考卷，按照不同的題型，找出每個(gè)小問(wèn)的答題方式，不懂的就去翻書(shū)本、去問(wèn)老師，問(wèn)完后自己靜下心做一遍，還是不懂繼續(xù)問(wèn)，就這個(gè)樣子，一個(gè)一個(gè)題型補(bǔ)，各個(gè)擊破。歷史、的內(nèi)容和學(xué)習(xí)方法大體上和地理的第一部分（需要背誦的那部分）一樣，你可以根據(jù)實(shí)際情況摸索學(xué)習(xí)方法。【堅(jiān)持好的學(xué)習(xí)習(xí)慣】跟你分享一下整體復(fù)習(xí)的某些技巧：1.先去買一個(gè)“風(fēng)琴包”就是那種有十多層的皮包，或者是文件袋也行，找出你們所有模擬考試的試卷，按科目和先后整理好，每個(gè)科目放一層或兩層，以便以后查閱。2.接著安排一個(gè)計(jì)劃，每天一定花半個(gè)小時(shí)（或45分鐘）的時(shí)間看某一科的一張或者幾張考卷，甚至就幾道題目，但是這張考卷要一張一張看完（最多就最后一道太難了不看），看不完寫一次輪到這個(gè)科目的時(shí)候接著看。星期一到星期六每天一科（最好你今晚安排的科目明天早上或者晚上有課，以便今天看完不懂的明天問(wèn)老師），星期天你愛(ài)看哪一科就看哪一科，每個(gè)星期都這個(gè)順序。堅(jiān)持住，天天要做，堅(jiān)持三個(gè)禮拜你肯定知道自己有進(jìn)步了。加油啊。。3.每次考完試把試卷好好分析一下，從題型（哪一個(gè)知識(shí)點(diǎn)考的分值高低）、得分率、粗心錯(cuò)誤、知識(shí)缺漏這幾個(gè)方面來(lái)分析，一定要堅(jiān)持看考卷的習(xí)慣，一個(gè)月后如果你覺(jué)得沒(méi)有用處再放掉這種習(xí)慣，但是只要你全身心地適應(yīng)了這種習(xí)慣，必然會(huì)有收獲的。特別是下學(xué)期你們開(kāi)始模擬考試了，這個(gè)階段很重要，（事實(shí)上很多同學(xué)都浪費(fèi)了，他們考完以后總是覺(jué)得原先很累，突然變輕松了，什么都不做）每一次剛考完試，你會(huì)突然明白什么知識(shí)點(diǎn)很重要，你有什么地方的缺漏，然后你可以趁熱打鐵，好好復(fù)習(xí)一下這一些知識(shí)點(diǎn)，至少?gòu)恼n本的例題開(kāi)始看，并且找來(lái)以前做過(guò)的考題、練習(xí)題，把這些東西好好掌握了。4.一定要有規(guī)劃有效率（不要讀到哪兒算到哪兒，而是對(duì)自己的要求有任務(wù)感，完整感）比如，你規(guī)定自己國(guó)慶要把地理第二冊(cè)總共五章看完，不能只看兩章甚至半章，當(dāng)然，規(guī)劃首先要有合理性。但是你也應(yīng)該清楚，你的時(shí)間是有限的，你不能規(guī)定每天看一節(jié)，萬(wàn)一到高考結(jié)束都沒(méi)有完整復(fù)習(xí)過(guò)一遍怎么辦？你至少要復(fù)習(xí)課本和練習(xí)題、考卷整整3遍！5.一定要全神貫注，也就是對(duì)自己要求嚴(yán)格一點(diǎn)，要求自己一遍記住！要求自己跟上老師上課的步伐！要求自己半個(gè)小時(shí)之內(nèi)做五篇閱讀理解，不能偷懶，不能夠做了一篇就感到累！6.必須要有可行的計(jì)劃,安排計(jì)劃的時(shí)候要安排出寬放時(shí)間,并且希望在一段時(shí)間后能有時(shí)間做一次總結(jié)和梳理，要堅(jiān)持一些好習(xí)慣,規(guī)劃時(shí)期內(nèi)(比如一個(gè)月)要堅(jiān)持把任務(wù)完成好,每天如此,晚上按時(shí)安心睡覺(jué)（因?yàn)槟惆滋煺J(rèn)真了，充實(shí)了）,累了周末回家一趟,放松一下.【當(dāng)你有每天有必修科目時(shí)，你必然有成就感】制定一些你每天要完成的事情，舉個(gè)例子，像英語(yǔ)這類的課程很容易通過(guò)機(jī)械式訓(xùn)練得高分，怎么做呢，比如堅(jiān)持每天做閱讀理解，做上一兩個(gè)月，每天都做，每天測(cè)時(shí)，提高速度和正確率。接下來(lái)做聽(tīng)力，也是堅(jiān)持每天聽(tīng)，聽(tīng)一兩個(gè)月，爭(zhēng)取聽(tīng)到的東西能夠由40-50%提高到80-95%，各個(gè)題型各個(gè)擊破。那么，我想在這個(gè)月內(nèi)提高英語(yǔ)閱讀理解的速度，那么我每天晚上（或者每隔一天晚上，雙休日休不休息自己看著辦，但是一旦規(guī)定下來(lái)，堅(jiān)決執(zhí)行）做兩篇閱讀理解，以我現(xiàn)在的水平，應(yīng)該兩篇花個(gè)12分鐘沒(méi)有問(wèn)題，那么我晚上就只給自己20分鐘（包括對(duì)答案的時(shí)間），堅(jiān)持一兩個(gè)禮拜，也許發(fā)現(xiàn)自己的速度已經(jīng)穩(wěn)定在10分鐘，然后你找下一個(gè)目標(biāo)，12分鐘內(nèi)做三篇，再堅(jiān)持一兩個(gè)禮拜，完成這個(gè)目標(biāo)，再堅(jiān)持一兩個(gè)禮拜，可能15-18分鐘就可以做五篇了。那么這個(gè)時(shí)候，即便不練了，基本上你也可以保持這個(gè)速度了。亦或者你練聽(tīng)力，一個(gè)月內(nèi)，每隔一天聽(tīng)一次，最好是階梯式訓(xùn)練（題目一套一套由易到難）的那種，先用一個(gè)禮拜聽(tīng)初級(jí)，聽(tīng)完好好看聽(tīng)力原文，對(duì)答案思考，覺(jué)得基本上90%到95%都聽(tīng)得懂了，那么可以了，再花兩個(gè)禮拜聽(tīng)中級(jí)試題……這樣的訓(xùn)練方法簡(jiǎn)單而卓有成效，而且你每天都有事干的。（關(guān)鍵問(wèn)題在于每天安排20分鐘就是20分鐘，不要超額支付時(shí)間成本，不然你其余的安排亂套了）【多定一些類似的有規(guī)律性的學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí)要求】1.比如，我每一周的周六下午（我不知道你們補(bǔ)課不，如果周六補(bǔ)課，周六下午應(yīng)該是你們過(guò)得最輕松的一個(gè)時(shí)間段）放學(xué)后都要好好復(fù)習(xí)一下這一周的英語(yǔ)單詞。2.再如，我每一次考試試卷評(píng)獎(jiǎng)以后都要把數(shù)學(xué)做錯(cuò)的解答題抄一遍題目中級(jí)再做一遍。3.有時(shí)候不妨讓自己放松一下啦，比如，我規(guī)定每周六晚上我可以花三個(gè)小時(shí)看看自己喜歡的雜志、書(shū)籍（如果你喜歡的雜志不是種類繁多的話，估計(jì)一周三個(gè)小時(shí)的量，一個(gè)月你可以看四五本月刊啦，呵呵）4.有時(shí)候養(yǎng)成鍛煉的習(xí)慣真的是很不錯(cuò)，比如，每周一、三、五傍晚和同學(xué)相約跑步，每次跑三圈（一千米左右），不求快，只求堅(jiān)持、放松。讀書(shū)的事情可以暫不考慮，而身體更加強(qiáng)壯了就能更好應(yīng)付學(xué)習(xí)啦。【關(guān)于學(xué)習(xí)內(nèi)容、重點(diǎn)】以上跟你說(shuō)的，都是學(xué)習(xí)方法的問(wèn)題，至于學(xué)習(xí)內(nèi)容，我認(rèn)為1.我不知道你是什么地方的學(xué)生，而且我們都這么大了，你們現(xiàn)在在學(xué)什么東西都不太清楚，你們高考的知識(shí)重點(diǎn)在哪里，我們也不知道，胡亂給你指導(dǎo)是不負(fù)責(zé)任的。 2.你自己要將高考考好，那么你首先必須自己去搞清楚重點(diǎn)、考點(diǎn)，這個(gè)你們的任課老師最清楚，不知道的時(shí)候多跟老師交流一下。并且根據(jù)一次全面的復(fù)習(xí)你才知道自己缺漏的地方在哪里啊。所以，你要做的事情還是有很多的哦。【考試技巧】考試技巧還是很重要的，你們一定不止一次聽(tīng)說(shuō)過(guò)哪一位優(yōu)秀學(xué)生在中考、高考心態(tài)不好或是發(fā)揮失常什么的。下學(xué)期開(kāi)始你們應(yīng)該要有五六輪的模擬考試，要好好珍惜這樣的機(jī)會(huì)，每一次總結(jié)一下學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，比如不同科目的不同策略啊，考前幾個(gè)小時(shí)看什么內(nèi)容啊。比如我讀初中高中的時(shí)候，有這么一些經(jīng)驗(yàn)：1.考前要把自己所有要看的都看一遍，才放心去睡覺(jué)（不然往往最終會(huì)復(fù)習(xí)不完），然后好好補(bǔ)充了睡眠以后，醒來(lái)再一次粗略地瀏覽一遍，加深印象。2.考試前幾個(gè)小時(shí)有三種材料最值得看，A.以前幾次考試的錯(cuò)題，后來(lái)懂了的論述題、計(jì)算題，或是還未弄懂的選擇題；B.這幾天復(fù)習(xí)過(guò)程中標(biāo)記為重點(diǎn)、畫(huà)了紅線的少數(shù)內(nèi)容；C.課本的基本概念、邊邊角角。3.考完一科放下一科，考得好了乘勝前進(jìn)，考得差了一定要爭(zhēng)氣在下面幾個(gè)科目中補(bǔ)回來(lái)。4.考試過(guò)程中如何做檢查，比如英語(yǔ)科目：首先發(fā)下來(lái)先一遍做完，不會(huì)做的先留空，但是要做顯著標(biāo)記以免漏答；接下來(lái)答完全卷返回來(lái)好好思考剛才不會(huì)做的那幾道題目，補(bǔ)充完整；接著涂卡；接著從頭到尾檢查一遍自己每道題是否思考對(duì)了，“做”對(duì)了沒(méi)有，有錯(cuò)誤馬上改正過(guò)來(lái)，相應(yīng)的答題卡也要更正；接著思考你每道題目是否選了你所要選的題目（這是為了防止有時(shí)候考試注意力不集中導(dǎo)致筆誤）。那么基本上可以了。（不過(guò)，這要取決于你前面的答題速度，答題速度慢了，應(yīng)對(duì)策略就要相應(yīng)更改，以前我高中的時(shí)候英語(yǔ)考試120分鐘基本上70分鐘就回答完了，你的方法自己歸納，一定要適合自己）。真希望說(shuō)了這么多對(duì)你有實(shí)質(zhì)性的幫助，加油啊，期待你的復(fù)習(xí)取得良好進(jìn)展，如愿以償，加油！

描寫青娃的外形是先寫啥？再寫啥？然后寫啥？最后寫啥

【本周首推：《此生仗劍任疏狂》+外傳《永相隨》】】BY：墨式辰

這篇文真得很不錯(cuò)喲！看了之后很快就迷上了..有些小搞笑，也有些虐心，小攻心里曾經(jīng)有別人，小受執(zhí)著愛(ài)裝傻卻讓人心疼，他總將自己掩藏的很好，可卻掩蓋不了他對(duì)他的愛(ài)...

小受很有心計(jì)，是個(gè)有權(quán)有財(cái)有貌的公子哥兒，小攻是個(gè)很堅(jiān)強(qiáng)很厲害的大俠，后來(lái)很愛(ài)很愛(ài)他...

作者文筆也很好，雖是搞笑可還是有一抹心酸。

不管是正文還是外傳，結(jié)局都讓人想哭，不過(guò)好在外傳他們是假....

推薦這篇文自我感覺(jué)很有意義~~因?yàn)檎娴暮芎每磣

有興趣的親可以去看下~~呵呵。

≡≡天籟紙鳶≡≡

【天神右翼】（出書(shū)版完結(jié)..BE）

紙大的文喲~~描寫神父與其子嗣天使之間的愛(ài)戀，其歷史背景龐大，風(fēng)格細(xì)膩，字里行間耐人尋味，帶著淡淡的無(wú)奈使人潸然淚下（百度百科..）雖是BE...但還是值得看~

【瓊觴】（BE/虐...）

紙大的~~看的我一個(gè)心酸啊~好虐~不過(guò)劇情超棒的~弄玉、溫采最后都了...但，這樣也終究在一起了吧~弄玉讓我心痛的厲害....

【南華夢(mèng)】（HE..）

同是紙大的..我本人很喜歡這篇文的~~蝴蝶秦香和小惡霸蘇林的纏綿恩緣~~

【花容天下】（HE/虐/雙性/生子）【十里紅蓮艷酒】（HE/虐）

《十里紅蓮艷酒》是花容的續(xù)..雖然中間虐了點(diǎn)~不過(guò)還好都是HE~~美攻強(qiáng)受~

【神玉】（HE/玄幻/虐）

BY天籟紙鳶..雖然看的時(shí)候讓我哭了不止一次~可結(jié)局是HE的誒~！啊哈哈，皆大歡喜~

≡≡古代文≡≡

【我是誰(shuí)】（HE/穿越/財(cái)迷受~皇帝攻/虐）

【浮跡】（HE/虐心）

【情未央】（虐心/HE）文筆很棒！

【鳳求凰】（HE）

【醉臥美人膝】（HE/溫馨）

【誤上龍床】（第一部&第二部/HE）

小受很小白...小攻對(duì)他很是寵溺~~溫馨文喲！

【數(shù)見(jiàn)紅塵應(yīng)識(shí)我】（穿越/HE/微虐）

很好看的文啊~~小攻是小受的師傅~文文很清新~中間有點(diǎn)虐~有一次小受喝醉酒把小攻上了~囧下..不過(guò)最后仍然是小攻在上……（我抽了..話不清晰了~）有個(gè)皇帝..讓人心酸心痛……

【將計(jì)就計(jì)】（HE）

那個(gè)...具體情節(jié)忘了……不過(guò)值得看~

【煙波浩渺】（HE/君臣帝受）

文筆不錯(cuò)~~小皇帝有些冷淡..不過(guò)同樣有愛(ài)~~！

【朕的御前侍衛(wèi)】（HE/君臣）

情節(jié)忘了....誰(shuí)攻誰(shuí)受也不記得了......

【三流捕快一等護(hù)衛(wèi)】（HE/清水）

雖然是清水文..但結(jié)構(gòu)內(nèi)容都不錯(cuò)~~小受是個(gè)小王爺~（雖然他老爸是短袖.....絕對(duì)不是男男生子蛤~）

【鳳鳳于飛】（HE/溫馨/清水）

兩大家族聯(lián)姻...可竟是兩個(gè)男子~~啊哈哈...溫馨~搞笑~

【天下第一】（HE/爆笑/小白受/君臣）

這篇文搞笑的很啊！小白受真的好可愛(ài)~~~什么都不懂的樣子可愛(ài)啦~~所以被小攻皇帝吃干抹凈了~~~

【應(yīng)公案】（HE/爆笑/互攻/君臣）

雖然H寫的少，但真的很好看啊~笑到不行！愛(ài)穿女裝的絕美皇帝，被認(rèn)成女子就暴走的相爺！互攻互攻啊~還有許侍衛(wèi)和史官的搞笑戀情~~~

【美人皇帝酷相爺】（HE/年上/君臣）

好文啊....不多介紹了~~

【歡喜冤家之床下結(jié)盟】（搞笑/溫馨/HE）

風(fēng)流小受冷小攻~~小攻曾經(jīng)是小受一個(gè)仆人...后來(lái)小受家淪落后~就來(lái)“復(fù)仇”嘍！

【歡喜冤家之蝕骨銷魂】（搞笑/溫馨/HE）

小受是個(gè)戲子~小攻是個(gè)財(cái)大權(quán)大的“爺”~~小受極美..小攻極帥~~溫馨甜蜜啊~

【歡喜冤家之非禮勿擾】（搞笑/溫馨/HE）

小受是個(gè)不食人間煙火的小白秀才~~小攻有些“腹黑”~~吶~這個(gè)讓他頭疼讓他愛(ài)的小受秀才和小攻會(huì)發(fā)生怎樣的事呢？（自己看吧~~）

【王的男人之情陷狀元郎】（HE/微虐心）

【狼王逐風(fēng)】&【狼王追風(fēng)】（HE/均虐心）

兩篇文由香品紫弧大人和吉吉愛(ài)兒大人合作寫成~兩篇文小攻小受名字相同性格不同（小攻性格不同），背景相同情節(jié)不同~不錯(cuò)內(nèi)！

【雪奴兒】（虐心/HE/主仆）

【書(shū)生有禮】（美攻強(qiáng)受（反正不丑~）/HE）

【品酒禮】（HE/搞笑）

【花花游龍】（皇帝攻/HE）

【如玉侍郎】（HE）

【戀秋離】（古代/HE/溫馨）

【冷面將軍】（HE/微虐心）

【水留沙】（HE/古代宮廷/虐心）

【庸君】（君臣/HE/溫馨）這篇文還不錯(cuò)啦~不過(guò)既然是宮廷間就難免有些勾心斗角呵~

≡≡妖狐系列≡≡（BY：香品紫弧）

【妖狐-紅榴之石】（HE/古代玄幻/虐心）

【妖狐-天神之寵】（HE/古代玄幻/虐心）

【妖狐-育神之果】（生子/HE/古代玄幻/虐心）

【妖狐-詛咒之子】（HE/古代玄幻/虐心）

四篇為一個(gè)系列。隨便先看那篇都OK 。內(nèi)容基本沒(méi)有聯(lián)系。

≡≡父子文≡≡

【春花秋月了不了】（穿越/HE/年上/偽父子）

絕對(duì)溫馨文~H也寫的很棒喔~皇帝受，兒子攻~

【琉璃眼惡魔】（一）【琉璃眼天使】（二）（偽父子/虐/HE）

一篇不錯(cuò)的父子啦~~看起來(lái)有點(diǎn)虐的~不過(guò)還好啦，兩人都得到幸福了！

【父與罪】（偽父子/HE/現(xiàn)代）

有些情節(jié)忘掉了...不過(guò)MS兒子的第一次不是父親大人的~~就這點(diǎn)好遺憾啊！情節(jié)還是蠻好的說(shuō)~~

【絕傲孤煙】【絕傾寒煙】（父子/穿越/HE/年上）

絕傾是絕傲的第二部~~冷酷無(wú)比的無(wú)心堂堂主冷絕傲~和穿越后仍（也）是清冽少語(yǔ)的冷孤煙~

【一個(gè)爹爹三個(gè)娃】（偽父子/年上/爆笑/HE/古代）

對(duì)我來(lái)說(shuō)有些清水啦~不過(guò)也還好~小白爹爹~一家之主的大兒子~~溫馨文咯！

【青陌熙陽(yáng)】（現(xiàn)代/父子/HE）

溫馨香甜（- - ）的文啦~~可愛(ài)到爆的兒子誒~老爸也是帥帥酷酷的~~文筆清新細(xì)膩~很不錯(cuò)不錯(cuò)~~

【我的明星老豆】（父子/HE/搞笑）

也算是父子文中的強(qiáng)文吧~~真的是很有愛(ài)的一篇...小攻小受都很相愛(ài)呢！

【邪塵】（父子/HE/古代）

當(dāng)小攻認(rèn)了小受后....太寵愛(ài)咧！當(dāng)然小受小的很...后來(lái)他們結(jié)婚啦~~啊哈哈~完美結(jié)局！

【孤然隨風(fēng)】（父子/HE/古代）

小受是小攻曾經(jīng)丟棄的孩子....但他們相認(rèn)之后~啊呀呀....好甜蜜！小受微小白..小攻微戀童~~~溫馨文~

【莫非抬愛(ài)】（父子/HE/穿越/虐心）

小攻小受為了兩人的感情...糾結(jié)了很長(zhǎng)時(shí)間~~~最后..結(jié)局！

【莫上桑】（父子/微小白/微虐/HE/古代）詞窮忘記情節(jié)......

【禁忌之袖塵篇】（父子/HE/虐心/古代玄幻）

【偷桃】（偽父子/HE/虐心/現(xiàn)代）

H也算比較頻繁了....細(xì)膩的心理描寫讓人感覺(jué)是真實(shí)的~~誘受...小攻一開(kāi)始并不知道自己對(duì)小受的感情...后來(lái)才慢慢醒悟的~~HE結(jié)局放心看啦！

【誰(shuí)言無(wú)用】（HE/古代）

這個(gè)好像是父子吧...不記得了~不過(guò)很好看！

【怎會(huì)如此】（HE/現(xiàn)代/4P）

這個(gè)....超級(jí)H啊~~看的鼻血直流，激動(dòng)不已啊！一共有四大段H，刺激咯！強(qiáng)推這篇！

【就是愛(ài)寵你】（5P/含父子情節(jié)/HE/古代/穿越）

小受的第一個(gè)愛(ài)人是他爹爹啦~不過(guò)第一次不是在爹爹那失去的……怨念。

≡≡兄弟文≡≡

【非常家庭】（HE/搞笑/溫馨/兄弟/現(xiàn)代）

一開(kāi)始被我疑為5P的文..最后才知道原來(lái)是一對(duì)一……強(qiáng)攻（小攻果然很強(qiáng)~）強(qiáng)受~

【兄友弟恭】（偽兄弟/HE/年上/現(xiàn)代）

最喜歡的一篇兄弟文了~小受有些白..遲遲不懂小攻的感情~~讓人想暴走的感覺(jué)……小攻小受之間也冷戰(zhàn)很多次了...小受是個(gè)愛(ài)哭鬼~！

【弟弟呀弟弟們】（兄弟/HE/小白文/現(xiàn)代）

MS好像是3P吧~~小受白的不行....兩個(gè)小攻其實(shí)是很不融洽的~~經(jīng)常互相吃醋....至于最后怎樣...那就是幸福了！

【弟弟，讓我們相親相愛(ài)】（HE/搞笑/小白受/兄弟/現(xiàn)代）

話說(shuō)這篇文一開(kāi)始也讓我覺(jué)得是5P的...~~可后來(lái)小受跟了小弟~~~小攻有點(diǎn)冷酷唷！

【寵物哥哥】（HE/搞笑/兄弟/現(xiàn)代）忘記具體情節(jié)了...不過(guò)很有意思~~

【弟弟吃了我！？】（搞笑/HE/兄弟/現(xiàn)代）

H寫的超棒呀~~！也素很搞笑很溫馨的文喲~~小受容易吃醋....

【似水流年等閑度】（HE/搞笑/涉及兄弟/現(xiàn)代）

啊~~經(jīng)典文啊~也大愛(ài)這篇！小攻好強(qiáng)的說(shuō)~小受也可愛(ài)極了！還有一對(duì)兄弟也惹人愛(ài)啊~有點(diǎn)虐！

【海棠令】（偽兄弟/HE/微虐心/古代）

≡≡現(xiàn)代文≡≡

【第十年】（WS攻、圣母大叔受~HE）

現(xiàn)代文~雷點(diǎn)：攻受雙方都已婚,雙性戀,WS攻,圣母受,并涉及父子年上情節(jié)。不過(guò)很好看啦~

【一不小心，愛(ài)情】（HE）

完全沒(méi)映像了....還是看看吧……

【42碼玻璃鞋】（HE/現(xiàn)代）

英俊而溫和的陸斌，有著相戀多年的未婚妻和平靜安穩(wěn)的生活，卻在不經(jīng)意間發(fā)覺(jué)對(duì)同性懷抱異樣的情愫，甚至邂逅了洛海晨──家世非凡，外表同他一般驚人的天之驕子。陸斌原想證明自己的性取向、洛海晨也只是為了與好友的賭約，可兩個(gè)人的相遇偏是一觸就停不下來(lái)的故事，再回不到最初的起點(diǎn)。洛海晨以他此生絕無(wú)僅有的溫柔深情，追尋及守候逃避著的陸斌，而陸斌，面對(duì)多年相依的未婚妻以及令自己悸動(dòng)不已的心上人，又該如何抉擇？那在中逃脫的情人，遺落的四十二碼玻璃鞋，指向的結(jié)局是否是童話的幸福？（情節(jié)忘了....所以干脆復(fù)制來(lái)……）

【醒醒嘿，愛(ài)】（HE/現(xiàn)代）

溫馨文~~但對(duì)我來(lái)說(shuō)有點(diǎn)遺憾的是小受一開(kāi)始跟前男友還是....糾纏不清~~不過(guò)還好啦，最后都找到自己的歸屬了~

【寵物日記】（虐/HE）

中間虐的很啊...看了好惆悵……小受真的好讓人心疼~~最后還是HE了..好文啊！

【最愛(ài)小懶豬】（HE/溫馨）

一看就知道是溫馨文啦~~可愛(ài)懶懶的小受寶寶...一直“心存不軌”想粗掉他的俊帥總裁~

【龍游淺溪】（HE/現(xiàn)代）

小攻很霸道..但同樣對(duì)小受很溫柔很溫柔~~小受被稱為系花~~很好看啊！溫馨~平淡~洋溢...幸福的感覺(jué)吧~

【情非得已】（HE/別扭受/現(xiàn)代都市）

小攻是小受的下屬...小受是小攻的上司（- - ）....小攻不認(rèn)識(shí)小受~但小受暗戀小攻……好復(fù)雜......不過(guò)是好文啊~有愛(ài)有愛(ài)唷！

【一網(wǎng)傾心】（HE/現(xiàn)代）

兩個(gè)同是打網(wǎng)球的選手的愛(ài)戀~~對(duì)網(wǎng)球和H描寫的都不錯(cuò)~~~

【伴郎】（短篇/HE/現(xiàn)代）

自己看吧...很不錯(cuò)的小短文！！

【并非陽(yáng)光】（HE/虐）

【鋼琴課】（短篇/虐心/HE）

蠻短的一篇文，可將人物及事情刻畫(huà)的很細(xì)膩...同樣、蒙著悲哀。

【真心話，大冒險(xiǎn)】（HE/現(xiàn)代）

有點(diǎn)虐的文啦~~前面看了有些讓人心酸....小受真的好偉大~讓人心疼呢！

【小受老師，小攻學(xué)生......們】（NP/高H/HE/師生）

啊哈哈~~又是一篇最愛(ài)的文~~慎入慎入啊~~21P....幾乎每章都有H！看的很過(guò)癮~~啊哈哈~每個(gè)小攻都美得不像話~熱火朝天啊~也是溫馨文唷！

【假如我們相愛(ài)】（HE/現(xiàn)代）

眠大的文吼~~有點(diǎn)虐的說(shuō)...一開(kāi)始兩只都是直的~后來(lái)就變了....！這篇文很不錯(cuò)..

【我要金龜婿】（正文BE..番外HE~/虐心/現(xiàn)代）

這文真的是...虐心~~小受讓我有點(diǎn)心痛...正文最后小受坐飛機(jī)走了……但番外是HE的喲~~番外里小攻在小受的大學(xué)里找到了他~番外的最后？當(dāng)然是幸福咯！

【不要不要放開(kāi)我】（HE/小虐/搞笑/現(xiàn)代）

風(fēng)弄大人的文鳥(niǎo)~~搞笑~呼呼3。很有意思的小文~~

【上床不說(shuō)愛(ài)】（HE/現(xiàn)代/虐心）

【早安，子青】（HE/現(xiàn)代）小受是小攻的準(zhǔn)姐夫~~有些虐...

【寒冰暗流】（HE）

【怒放】（HE）

【冰與火】（微虐/HE/現(xiàn)代）

【C’était】（微虐/HE/現(xiàn)代/溫馨）

怎么說(shuō)呢，這篇文給人的感覺(jué)很真實(shí)，那種情緒情絲認(rèn)真的讓人感動(dòng)。現(xiàn)實(shí)就是這樣，無(wú)情到讓人傷心...

【不瘋魔不成活】（HE/現(xiàn)代/溫馨/微搞笑）

可以說(shuō)這篇文沒(méi)有H，可依然讓人著迷啊~小受小攻都可以用腹黑來(lái)概括...

【黑手黨情夫】（虐心/HE/現(xiàn)代/溫馨）

小攻是黑手黨里很牛X的人物，小受是個(gè)家世很好很好的公子~不過(guò)這樣的身世必然會(huì)讓他的感情靠邊兒站......可實(shí)際呢？

【禮物】（HE/溫馨/小虐/現(xiàn)代）

這篇文我剛剛看完，小受和小攻都讓人心疼啊！小受吃苦耐勞，一個(gè)賢妻良母的完美形象~小攻是一家醫(yī)院的實(shí)習(xí)生，對(duì)小受很專一，也很愛(ài)吃醋~~至于究竟怎樣，自己看比較好~

≡≡校園文≡≡

【放學(xué)后的戀愛(ài)游戲】（師生/HE）

總覺(jué)得小受有點(diǎn)懦弱誒~~介個(gè)...不好介紹啦~~

【窗外有晴天】（師生/虐心/HE）

小攻一開(kāi)始是個(gè)紈绔子弟~小受是老師...斯文的很！介個(gè)~自己看看再說(shuō)吧！風(fēng)過(guò)無(wú)痕的~~好文唷~

【為人師表+續(xù)】（師生/HE/虐心）

【甚么！？老師十七歲！？】（師生/HE/溫馨/小虐）

小攻小受在5歲那年第一次相遇，彼此都對(duì)對(duì)方存有愛(ài)慕，長(zhǎng)大之后竟成為互相痛恨的師生？！這樣的關(guān)系下..他們的戀情會(huì)有結(jié)果么？

【悲慘的大學(xué)生活】（HE~）

弄大的文~黑馬王子小受、白馬王子小攻~小受有些遲鈍于小攻的感情~搞笑文~

【非常幸福】

這個(gè)..不知道怎樣評(píng)論了~~歸根究底還是好文的...但看了總讓人有點(diǎn)心酸……

【攻受定律】（校園/HE）

BY：九泉...挺好笑的文~~溫馨的很唷~MS小攻有個(gè)同人女老姐..小受有個(gè)同人女老媽……MS是這樣~~

【那些拖手走過(guò)的夏天】（輕松搞笑/HE/校園文）

啊哈哈~~冰山美攻~小帥受！雖說(shuō)一開(kāi)始有個(gè)胖子很氣人..不過(guò)還好后面沒(méi)他事兒咯！很輕松很溫馨的文啦~

【水果戀人PaPaPa】（爆笑/HE/校園文）

這文也是最愛(ài)的了~~小白美受一只~小攻也美到不行~~H寫的很棒誒~很搞笑的說(shuō)！

【盛夏邊境】（HE/校園/強(qiáng)強(qiáng)）

高中校園文~小受溫文懂事、美攻+腹黑攻+強(qiáng)攻強(qiáng)受+一開(kāi)始是冤家對(duì)頭~~好文好文~

【理程】（HE/大學(xué)文）

【小受日記】（清水/搞笑/HE/溫馨/校園）

是以小受的日記形式所寫的一篇文~很搞笑啦~~小受一直不知道小攻的感情（話說(shuō)好多文都是這樣~）BY：香品紫弧

【姐姐的男朋友】【弟弟的男朋友】（溫馨/HE/校園）

閱讀順序就是以上寫的拉~~小攻一開(kāi)始是小受姐姐的BF~姐姐性格其實(shí)很惡劣..小受性格純真~認(rèn)真~~后來(lái)...小攻就看上小受了唄！

【校園暴君】（HE/溫馨/校園）

小攻很強(qiáng)勢(shì)..小受很天真……后來(lái)讓我很囧的是...小攻竟然為了救回小受開(kāi)飛機(jī)跟自己堂哥...“作戰(zhàn)”！炮轟..真的讓人很囧……

≡≡生子文≡≡【因?yàn)槲覀€(gè)人偏愛(ài)生子文一點(diǎn)、所以生子文比較多啦~】

【春風(fēng)渡】（HE/穿越/生子）

我看的第一篇生子文..然后二話不說(shuō)就愛(ài)上生子文了~~穿越小攻~帝王受~十世大大生子文寫的很棒啊！

【我的王妃是男人】（生子/HE/強(qiáng)強(qiáng)）

也是十世大人的~~小受有些冷淡..小攻長(zhǎng)的超可愛(ài)喔！小受明明很喜歡小攻...可是他是別扭受誒~~生子大愛(ài)~

【斷情結(jié)】（生子/HE/強(qiáng)強(qiáng)/虐心）

斷情結(jié)的兩位主人公是里面王妃的爹和爹爹...一開(kāi)始有些虐~中間么...也有些虐……小受生第一個(gè)孩子時(shí)小攻并不知道那是他的..等到生產(chǎn)時(shí)才知道……小攻開(kāi)始不喜歡小受..但因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系~~不喜歡也變成愛(ài)了~~！

【只是為你】（生子/HE/強(qiáng)強(qiáng)）

小受占有欲很強(qiáng)...MS小受是小攻的侄子~小攻溫柔的很~~最后和小受結(jié)婚了~小受是云國(guó)第一個(gè)男后~~溫馨文！小受為了讓小攻有子嗣為他付出了很多……有愛(ài)的受！

【愚君如山】（生子/HE/帝王攻）

兩位大人的孩子（小攻）~~有點(diǎn)虐..小受也很讓人心疼~小攻對(duì)小受用情很專一...可小受給我有點(diǎn)懦弱的感覺(jué)~或許那不是懦弱吧，只是愛(ài)的太深……

【爹爹們的幸福生活】（生子/HE）

這個(gè)是和番外+續(xù)的合集~~溫馨啦~

【小樓聽(tīng)雨】（微虐心/生子/HE）

冷酷受~~可愛(ài)攻~小攻是偶然讓小受有了孩子的...所以到孩子出生后才知道那是自己的~~很可愛(ài)的文~~

（以上幾篇為十世大人的）

【瀟湘水色】（3P/生子/HE/虐心/偽兄弟）

兩個(gè)小攻十分十分寵愛(ài)小受~~其中有一個(gè)是帝王攻~另一個(gè)是小受收的弟弟~小受身體不太好..滿頭銀發(fā)惹人憐啊~

【做我的寶貝】（現(xiàn)代/生子/HE/虐心）

小受接受了個(gè)實(shí)驗(yàn)懷了孕~但小攻一開(kāi)始不太同意~~小受小攻以前有一段很幸福的生活..但后來(lái)小攻突然結(jié)了婚~~小受很受打擊....（那個(gè)..有些劇情可能和別的文竄了....實(shí)在記不清了……不過(guò)這個(gè)寫的應(yīng)該沒(méi)錯(cuò)~）最后還是和“他們的”兒子很幸福的生活了~~

【恩賜寶貝】（現(xiàn)代/生子/虐心/HE/偽兄弟）

小受是小攻爸爸收養(yǎng)的朋友的孩子~是雙性人...所以讓小攻父母很是反感...所以只有小攻和小攻的妹愛(ài)他~~小攻在喝醉后把小受上了，并讓他懷上了自己的孩子..但小攻并不知道這些~~雖然他們走過(guò)很多艱辛...可還是有情人終成眷屬啦！

【急急如律令~】（生子/古代/玄幻）

是HE..還是BE呢？雖然很搞笑..但最后看了還是難免有些心痛~不過(guò)為了心愛(ài)的人去..也無(wú)憾吧？

【揚(yáng)書(shū)魅影】（生子/虐心/HE/強(qiáng)強(qiáng)）

啊...也是一篇生子強(qiáng)文啊~~教主受、正義大俠攻~~小受“蛇蝎心腸”啊~~有一段時(shí)間看的我十分想去揍他~~！可是如果我去揍他小攻會(huì)心痛啦！（- - ）很不錯(cuò)的文~很不錯(cuò)很不錯(cuò)！

【黑幫老大的懷孕男寵】（生子/黑幫文/HE/虐心虐身）

還有一個(gè)的~~H的好頻繁呀！小攻對(duì)小受占有欲太強(qiáng)了點(diǎn)..而且太容易吃醋...有幾次弄的他遍體鱗傷~最重的一次讓他失憶了~！不過(guò)結(jié)局還是皆大歡喜啦！

【多情只有春庭月】（生子/HE/古代）

介個(gè)...也忘的差不多了..只記得是生子了……

【半夜被攻】（帝受/生子/虐心/微虐身/穿越）

前面真的很虐心...兩人明明互相喜歡卻都沒(méi)有察覺(jué)到~~小攻偶然一次上了小受皇帝~卻給他留下了個(gè)寶寶~~~不過(guò)后面還是挺溫馨的~讓我很是咋舌的是..那個(gè)寶寶也是穿越來(lái)的……

【半夜亂攻】（HE/生子）

由于這篇我還沒(méi)來(lái)得及看...所以只能給出這兩個(gè)：HE/生子..不過(guò)好像也是帝受的~~~嗯呵呵

【七月流火】（校園/生子/HE/溫馨）

【W(wǎng)anted B】（生子/現(xiàn)代/虐心/HE）

小攻是個(gè)瞎子，也是個(gè)有錢有勢(shì)的伯爵，小受很可愛(ài)（指性格上的）...前面很溫馨，后面有些虐..

【皇帝的小弟弟】（古代/HE/生子/玄幻）

小受是個(gè)冤的魂魄，后被“栓”到皇帝的...小弟弟上。小皇帝這種看得到吃不到的生活...究竟有沒(méi)有頭呢？

【我的老婆16歲】（生子/現(xiàn)代/HE/校園）

也是篇很可愛(ài)的文啦~~基本沒(méi)有虐的~小受卡哇伊的很，小攻也很是溫柔~~

【偷偷生了個(gè)兒子】（生子/玄幻/HE）

玉帝的弟弟和玉帝愛(ài)人的弟弟（好復(fù)雜>.<）....的戀情……讓人氣憤的是中間冒出來(lái)了個(gè)雪蓮仙~~（55..我的小攻呀~）小受為了他倆，孕育了小攻和那仙子的孩子，讓人心疼的緊呢~不過(guò)好在后來(lái)小攻意識(shí)到自己的感情了~可喜可賀喔！

【前夫，你好】（微虐/生子/HE）

【親親吾皇】（HE/生子/微搞笑）

【手忙腳亂的爸爸們】（生子/現(xiàn)代/HE）

可愛(ài)的小受（MS每個(gè)小受都素可愛(ài)的……）..像只貓兒般乖巧咩~~~沒(méi)啥虐的，就是溫馨，幸福~

【滿城禁帶避孕】（短篇/生子/HE/玄幻）

小短篇喲~~不過(guò)蠻有愛(ài)也蠻好看的~兇兇的狼小攻（不是人獸~）~~~~>0<~有愛(ài)有愛(ài)呀！

【天羅守界之鳳凰涅槃】（虐/HE/玄幻/生子）

這篇滿虐的...不過(guò)好在最后小受得到幸福了。被欺騙過(guò)，被拋棄過(guò)，也重生過(guò).....即將支離破碎的心，最終仍然被最愛(ài)他的那一個(gè)填充……

【麒麟的生子計(jì)劃】（HE/生子）

【帝國(guó)孕夫】（HE/微虐/生子/未來(lái)）

一個(gè)發(fā)生在千年后的男男生子故事~不是太虐，但也不是不虐~~結(jié)局蠻好的哈~

【天荒地老】（古代/玄幻/微虐/HE/生子）

【天戀禁水】（虐/古代/生子/HE/年上）

這篇文...小受讓我一個(gè)心痛！因?yàn)槭悄軌蛟杏铀玫哪腥耍斜蝗∕S？）皇帝拿來(lái)當(dāng)留下后代的工具....小攻為了他和父皇爭(zhēng)斗，父子存。（其實(shí)我覺(jué)得最可悲的是那個(gè)小攻的父皇吧..也挺讓人難受的……）

【愛(ài)上你給的痛】（古代/虐心/HE/生子）

【霸主情云】（古代/HE/微甜/生子）

【天使夙愿】（虐心/HE/生子/天使）虐虐虐~~

【懶攻】（現(xiàn)代都市/HE/生子/微微虐）

介個(gè)小攻，無(wú)話可說(shuō)了，懶到無(wú)法再懶的地步嚕！不過(guò)對(duì)小受醬非常好。文挺溫馨的，虐的程度不大~~

【錯(cuò)欲】（古代穿現(xiàn)代/現(xiàn)代穿古代/生子/不倫/HE）

果然...是雷文啊！不過(guò)蠻不錯(cuò)的嚕....

【無(wú)言】（HE/生子/虐心）

介文..總得來(lái)說(shuō)有些虐，而且蒙著濃厚的悲傷，或許是因?yàn)樽髡咭缘谝蝗朔Q寫的緣故吧~~

【男之乳】（HE/生子/小虐/現(xiàn)代/生子）

【海茵斯家族之雙倍的愛(ài)】（HE/穿越/4P/微虐/生子）

【落梅風(fēng)】（古代/虐心/HE/玄幻生子）

有些虐..小受不開(kāi)竅啊~討厭>.<！小攻很執(zhí)著，被小受的離開(kāi)傷了很多次，讓人心疼呢~~

【牝珠記】（HE/小虐/生子/微搞笑）【牝珠記之鼠王貓后】（HE/生子/微虐）（話說(shuō)、由于這篇還沒(méi)看..不做介紹了~）

【袋鼠】（HE/生子/小虐/現(xiàn)代）這篇我還沒(méi)看完...不過(guò)很好看就是了~

【袋鼠情人】（HE/生子/溫馨/現(xiàn)代）

【阿修羅王的男人】（HE/穿越/玄幻/小虐/搞笑）

一開(kāi)始挺搞笑啦~~小攻是個(gè)很霸氣很強(qiáng)勢(shì)的人……

【銀箏】（HE/古代/生子/虐）

【逆勇者傳說(shuō)】（HE/古代/生子/人獸）

說(shuō)實(shí)話這篇文對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)雷...畢竟是人獸的么~我看不太習(xí)慣滴..

復(fù)制的有點(diǎn)多。= =!

誰(shuí)有黃碧云的《她是女子，我也是女子》的全文的下載我郵箱741711062@qq.com 謝啦

她是女子,我也是女子

——我原以為我可以與之行廝守終生的.

她叫做許之行.我初見(jiàn)她的時(shí)候,我們還是一年級(jí)生.我上那"思考的藝術(shù)"

導(dǎo)修課,那是一年級(jí)生必修的科目,我便遇見(jiàn)了她.

她是我知道唯一穿旗袍繡花鞋上課的女學(xué)生,真造作,但很醒目.我記得那是

一雙極艷紅的繡花鞋.她剪著齊耳短發(fā),經(jīng)常垂著眼,低頭記筆記,一副乖學(xué)生的

模樣.但她涂著桃紅寇丹——涂寇丹的女人都是壞女人,不動(dòng)聲色,在小處賣弄誘

惑,更加是徹底的壞女人了.我不知道我會(huì)喜歡壞女人.

果然,她的名聲傳得很開(kāi).我班上的男生告訴我,她叫許之行,中文系,畢業(yè)

于蘇浙公學(xué),家居藍(lán)塘道.我們?cè)谏习乩瓐D的課,他們卻三三兩兩堆在宿舍講許之

行,我抱手笑,心里卻對(duì)這些男同學(xué)起了兩分輕視的意思,但他們還是喜歡講她,

叫她"小鳳仙".

之行一直缺課.我在火車站碰過(guò)她,她一直低著頭走,后面巴巴地跟一個(gè)男生.

翌年我們?cè)?quot;社會(huì)學(xué)導(dǎo)論"課碰了頭.老講師為了怕點(diǎn)名,規(guī)定我們每次坐死

一個(gè)位置,好讓他一目也然.我借機(jī)坐在許之行身旁.我記得這天她穿素白黯紫寬

身綿旗袍,手臂長(zhǎng)著很細(xì)的毛.而且還散發(fā)一種味道——是脂粉,香水,牛奶,墨

汁混和的氣味——以后我叫"鳳仙味"的.她的手這樣光滑冰冷,我很想碰她一下.

但我沒(méi)有,因?yàn)樗龥](méi)有留意我的存在.

她又缺了課.講到馬克思剩余價(jià)值論的時(shí)候,她才再出現(xiàn),問(wèn)我借筆記.我給

她看,笑:"借給你也沒(méi)有用,這個(gè),也只有我才明白."她一抬眉:"呵,也不

見(jiàn)得."我因?yàn)閼?速記抄得很短,同學(xué)形容為"電碼筆記",就從沒(méi)人跟我借.

我見(jiàn)她下筆如飛,倒把我的"密碼"譯得整整齊齊——沒(méi)上一月課也要有點(diǎn)本事才

行的.我喜歡聰明跳脫的人,這也許是我搭上之行的原因.

我說(shuō):"請(qǐng)你喝咖啡."她說(shuō):"好."這種交談也像電報(bào).

我們坐在斜陽(yáng)里了,大家無(wú)話,我仔細(xì)看她,她看我說(shuō):"我見(jiàn)過(guò)你.葉細(xì)細(xì).

你一個(gè)人晚上在課室吹尺八.我聽(tīng)過(guò)你."她戴著一手零零的銀手鐲,搖著晃著,

鏗然有聲:"我知道你上星期丟了一個(gè)粉紅色的美頓芳胸圍,我在宿舍大堂的大字

報(bào)見(jiàn)到.那是你,是嗎?"她笑:"整個(gè)宿舍也知道了,連男生宿舍也知道,你丟

了一個(gè)粉紅色32B 的美頓芳胸圍,真土!"我說(shuō):"錯(cuò)了,32A 才對(duì),我瘦嘛"我

見(jiàn)她的胸脯起起伏伏,我笑:"我打賭你一定起碼穿34B ,你結(jié)婚后有可能增至38!

"之行竟輕輕地掩著胸口:"唉呀,我也怕!"我們的談話了解,竟自一個(gè)美頓芳

胸圍開(kāi)始.

她竟也次次到課,我們便談.這老講師真癟,穿的是肉色尼龍襪.我問(wèn)她旗袍

哪里買,她說(shuō)是商業(yè)秘密.我約她看校園的戲,那時(shí)映劉成漢的《欲火焚琴》,我

們笑得厲害.我拉她去看艾森斯坦的《十月》,我們兩人都睡了,一直睡到所有人

都走清光才醒.我們?nèi)コ韵?之行也有穿牛仔褲的時(shí)候,譬如與我一起吃炒蜆的

日子,但她還堅(jiān)持那雙繡花鞋.

三年級(jí)下學(xué)期,她的退了宿.但她沒(méi)有通知舍監(jiān),我便和之行住.其實(shí),

這才是我和之行真正的開(kāi)始.

老實(shí)說(shuō),我只是覺(jué)得之行很嫵媚,有點(diǎn)小聰明,性情隨和,但我其實(shí)不大了解

她的為人.這也是我們最像一般男女愛(ài)情的地方吧,我們起初的吸引力,都是基于

對(duì)方的賣相——雖然我不是美女,也沒(méi)有之行的媚態(tài),但我是很懂得低調(diào)地推銷自

己的,我想之行會(huì)喜歡我這類人,這是一種,哎,很隱晦的煙視媚行.她的旗袍繡

花鞋何嘗不是.

這樣,我們的居室是"煙花巷".我們都吸煙,她吸紅雙喜,我吸薄荷登喜路,

兩種都是"扮野"到無(wú)可救藥的香煙.我們都喜歡TOMWAITS,兩人在房中跳舞,

她的身體極柔軟.我們都是女子.我有時(shí)會(huì)翻點(diǎn)波芙娃,后來(lái)嫌不夠身份,讀KRISTEVA.

之行喜歡看亦舒,后來(lái)我,她改看沙崗,我再,她看ANCELACARTER.我們

都漸有進(jìn)境,我拿了獎(jiǎng)學(xué)金,她也有申請(qǐng),但她沒(méi)有.因?yàn)樗斀o了我.

那天我拿了獎(jiǎng)學(xué)金,在校刊上拍了照.我記得和她一起購(gòu)物的時(shí)候,她看上了

一件火紅色的茄士咩毛衣,950元,她舍不得買,這時(shí)我給她買了下來(lái),打算吃晚

飯的時(shí)候送她.但她一直沒(méi)有回來(lái).我等到夜色漸暗,我一個(gè)人在房中沒(méi)有開(kāi)燈.

那時(shí)已是晚秋時(shí)分,窗外竟是一海疏散的漁燈,我突然有"郎心如鐵"的感覺(jué).我

以前結(jié)交過(guò)男友,但從來(lái)沒(méi)有這樣地牽掛.之行今天沒(méi)有疊被.之行今天沒(méi)有穿繡

花鞋.之行的牙膏快用完了,要給她再買.之行的"鳳仙味"在房中不散.之行的

脂粉.之行的眼淚.我靜靜倚在窗邊,默默地流兩滴淚,只兩滴,就干了.之行之

行.

我醒來(lái),吃了點(diǎn)面包,突然發(fā)覺(jué)面包有一個(gè)極餿的面粉味,很接近飼料的一種

氣息.我吃面包十多年了,這時(shí)才分曉面包的味道,若得真情,哀矜勿喜,很俗套

的話了,但這時(shí)我實(shí)極哀矜,夾著方才分曉的味道.呵,世味難言.

午夜一時(shí),我靠在窗前,聽(tīng)得馬達(dá)響.之行自計(jì)程車跳下來(lái),她穿著黑色衣裙,

黑色平底鞋.可憐的女人,這時(shí)分我還留神她穿什么衣服.我發(fā)覺(jué)我留意她的衣服,

氣味多于性情氣質(zhì)——可能她沒(méi)有性情氣質(zhì),我忽然很慚愧,這樣我和其他男人有

什么分別呢,我一樣重聲色,雖然我沒(méi)有碰過(guò)她;或許因?yàn)榇蠹叶疾豢系榔?我與

她從來(lái)沒(méi)有什么接吻愛(ài)撫這回事,也沒(méi)有覺(jué)得有這需要——所謂女哎哎唧唧

的互相擁吻,那是男人們想像出來(lái)攪奇觀,供他們眼目之娛的,我和之行就從沒(méi)有

這樣.我甚至沒(méi)有對(duì)之行說(shuō)過(guò)"我愛(ài)你".但此刻我知道,我是非常愛(ài)戀她的;愛(ài)

戀到想發(fā)掘她有沒(méi)有性情氣質(zhì)的地步.我靠在窗前,一顆心火熱火熱,得得得得的,

之行來(lái)了,之行來(lái)了.

徐開(kāi)門,她便跌坐在床上.她滿面披紅,一身酸餿的酒氣,不知怎的,之行今

天化了濃妝,一臉都化了,我想起了,面包的氣味.我便很靜默,停在嘴邊的話都

冷了.

她笑:"你今天高興吧.我今天很高興."忽然"撒"的一聲,滿天硬幣向我

飛來(lái)."葉細(xì)細(xì),我不過(guò)是一個(gè)世俗的人."我掩臉不言.硬幣打在我的手背上,

很刺痛,之行擲得累了,便倚在床邊休息.一時(shí)死靜,我覺(jué)得燈光刺眼.

"之行."她沒(méi)有答我,她睡著了.我替她抹了臉,退去衣服,脫了鞋褲,吻

了她的腳.

我略為收拾,然后在她桌上留下一張紙條:"之行,如果有天我們湮沒(méi)在人潮

之中,庸碌一生,那是因?yàn)槲覀儧](méi)有努力要活得豐盛."其實(shí)我當(dāng)時(shí)沒(méi)有野心.但

之行有.

當(dāng)夜我去敲一個(gè)男子的房間.此人對(duì)我覬覦已久,一臉猴急的,我豈不知,

我也是將就將就地去了,這可能是對(duì)自己及之行及這人的報(bào)復(fù),因?yàn)槲覜](méi)有心.而

且我的身體不屬于我.整天我都很呆.我看那人替我租一個(gè)房間,那人便去,我也

不著意,一樣上課,更加著心功課,一反往日的脾性.

走過(guò)宿舍,我總張望,之行在也不在?她在梳頭,她在做功課,她在看報(bào)?她

會(huì)不會(huì)想我?之行忽然在我生活中消失,我何等平靜,無(wú)人知我內(nèi)心起落.之行之

行之行.

這一夜,晚秋天氣,我與那人吃飯,那人言語(yǔ)無(wú)味,我只是喝著酒.一頓飯下

來(lái),我已滿身通紅,走在晚風(fēng)中,我嘔吐了,一身一臉都是淚.那人遞我他的手帕,

我緊緊地抓著他,在這時(shí)分,任何一個(gè)有手帕的男人都是好男人.我也不禁把嫌棄

他的心減了幾分.真的,這時(shí)候如果與他發(fā)生感情,自此把之行斷了,也未嘗不是

好事.那人駛著小日本車,甫進(jìn)車內(nèi),便把我緊緊抱著,一張臉湊上來(lái),我笑說(shuō):

"你原本可以是個(gè)好男人,但你肯吻一個(gè)有酒餿氣味的女人,我對(duì)你的品味起了極

大的疑心."他悻悻然駛著車,送我回小屋.我說(shuō):"且慢,我想回宿舍,拿點(diǎn)東

西."

夜央三時(shí),之行只著了書(shū)桌燈,但不見(jiàn)她的人.我立在夜里,引頸張望,之行

就在那明燈之下.我原沒(méi)有奪她風(fēng)光的意思呀,之行,我只是一個(gè)安份的女人,想

與一個(gè)人,發(fā)展一段單純的感情關(guān)系.何以世皆不容我.

驀地之行的影子在窗前一閃,關(guān)了燈.這樣一閃,之行的頭發(fā)是不是長(zhǎng)了?有

沒(méi)有人替她剪腳甲,涂寇丹?我走了,誰(shuí)替她扣背后的鈕?夜里誰(shuí)來(lái)看她,誰(shuí)想她?

誰(shuí)知道她快樂(lè),她憂傷?誰(shuí)與她爭(zhēng)那小小的風(fēng)光?誰(shuí)是她心所愛(ài),心所患?

我很想去看她.就一眼.

我急奔上樓,之行鎖了門,但我有鑰匙.她睡了胸脯一起一伏,依舊豐滿.小

別數(shù)星期,她沒(méi)有瘦,也沒(méi)有憔悴.我細(xì)看,她的腳甲仍舊剪得整齊,寇丹好好的,

艷紅如常.她床上多了幾只布娃娃,此時(shí)她手抱小白兔,熟睡如嬰.何等安好.我

走了她仍然生活得很好.太陽(yáng)仍然爬上,夜幕一樣垂,夜央三時(shí),一樣有人熟睡有

人清醒.隔壁有誰(shuí),還在敲打字機(jī)呢,做著功課做著俗世的榮辱.我忽然流淚如注.

我喉里卡卡在響:有人要扼殺我呢,來(lái)人是誰(shuí):我扼著自己的喉嚨,想今夜星落必

如雨.之行枉我一番心意了.

我的淚滴在之行的臉上,我捏得自己滿面通紅,只拼命呼吸.之行突然驚醒,

緊緊攀著我的手,說(shuō):"何必如此?"

之行把我抱在懷中,我嗅著她的鳳仙味,安然睡去.隱約聽(tīng)到樓下有汽車?yán)?p>聲,管他呢,那人已完成他在我一生的價(jià)值,自此與我無(wú)干.眼前只有之行.

之行捧著我的臉,說(shuō):"你太傻了."我沒(méi)有答腔,只想睡,明天必有太陽(yáng).

自此之行又見(jiàn)好了些,晚上我們做功課做得晚,她總替我沖人參茶.之行一向

讀書(shū)很懶散,何以竟一轉(zhuǎn)脾性.我只是隱隱覺(jué)得,之行不比從前,連香水也變樣,

用的是"鴉片".我覺(jué)得窒息.

之行又夜出.午夜十二時(shí),她總穿火紅大毛衣,黑皮靴,豹也似地游走.樓下

有寶藍(lán)色的小跑車等她.回來(lái)她總是雙頰通紅,還給我買了暖的湯圓,但我覺(jué)食不

下咽,那糯沙湯圓,不經(jīng)放,一放就硬了,不能入口.翌晨我對(duì)著幾只發(fā)硬的湯圓,

不知所措.之行總不在,四年級(jí)了哇,她總共才修十一分.

圣誕假期,我預(yù)備回家過(guò)一夜.之行收拾收拾,我問(wèn)她回家住多久,她搖頭說(shuō)

笑:"我要到北京."

我停著,良久不語(yǔ).我和之行去過(guò)日本玩,約了下一次目的地是北京.那是去

年圣誕的事了.我靜靜掩面,說(shuō):"之行之行,你記得..... "

她捉開(kāi)我雙手,看我的眼:"我記得.但那是從前的事了.這次是我的機(jī)會(huì),

你得為你的將來(lái)打算,不見(jiàn)得我就要庸碌一生."她吻我的額,便去了.

我一人跌坐在半空的房間,我以為可以就此坐上一生.我伏在地上,發(fā)覺(jué)地氈

臟了.這還是我和之行在中環(huán)跑了一個(gè)下午買的,她堅(jiān)持要伊朗地氈,但我嫌不設(shè)

實(shí)際,主張買印度貨.結(jié)果折中買了比利時(shí)地氈.我們抱著地氈吃荷蘭菜,之行叫

了一打大生蠔,我們的錢都花清光......那是什么時(shí)候的事呢?

這個(gè)圣誕我整天耽在圖書(shū)館,懨懨度日.我在翻周刊,忽然見(jiàn)一個(gè)又肥又黃的

胖子,戴著很惹眼的雪鏡,我正駭然,赫然發(fā)覺(jué)此人身旁正是之行!我掩上雜志,

若無(wú)其事地去飯?zhí)贸燥?坐的竟是我與之行第一次坐的位置.我一陣暈眩,險(xiǎn)些流

出淚來(lái).咬咬牙,回到圖書(shū)館,竟心無(wú)旁騖地做功課.

之行回來(lái)的時(shí)候,我正伏在書(shū)桌上睡覺(jué),桌上張著登載之行照片的雜志.我沒(méi)

有望之行,之行也沒(méi)有動(dòng)靜,坐著,吸一口煙.然后她說(shuō):"賠了夫人又折兵."

我去泡一杯清茶給她喝.她緊緊捉著我的手,我輕輕地?fù)崴陌l(fā).

我沒(méi)有再問(wèn),她自此也沒(méi)有再提此事.直到如今,我還不知道她發(fā)生了什么事

情.她不再夜出,在房中認(rèn)認(rèn)真真地練習(xí)儀態(tài),臉孔仰來(lái)抑去,甚有得色.

畢業(yè)在即,我也收斂了我的所謂煙視媚行,畢竟一不是交際花,二不是舞女,

煙視媚行不能當(dāng)飯吃.我申請(qǐng)了研究院的學(xué)位,希望將來(lái)在學(xué)術(shù)界謀一席位.老實(shí)

說(shuō),要謀一個(gè)什么知識(shí)分子的職業(yè)也不需要什么大智大勇,像我一塊無(wú)聊的料子包

裝包裝也行了,于是我埋首做西方現(xiàn)代哲學(xué)的課,這最容易混,老師不懂我也不懂,

我那篇論文大家可以看得相視而笑,好歹做出來(lái)了,大家真的如釋重負(fù),皆大歡喜.

我和之行的關(guān)系就此冷淡下來(lái).她比往日更動(dòng)人美麗,考試一樣打扮得花枝招

展.我聽(tīng)班上同學(xué)說(shuō),她和某老師有戀情.又有人告訴我,她在某雜志當(dāng)攝影模特

兒.為什么旁人都比我更清楚之行呢?我和之行時(shí)日已無(wú)多,我希望和之行租一層

房子,她繼續(xù)她的公眾事業(yè),我繼續(xù)讀書(shū).我希望和之行養(yǎng)一只貓,擁有一塊伊朗

手織地氈.夜半的時(shí)候我和之行可以一起吃溫暖柔軟的糯沙湯圓.我對(duì)生命的要求

很簡(jiǎn)樸.

想著我便買了一束花回房,我想和之行聚一聚.下午的女生宿舍非常安靜.

我們的房門掛了一條領(lǐng)帶,我拿著一束太陽(yáng)菊,立在門口不知進(jìn)退.之行行的

是英式的老規(guī)矩,那是說(shuō),我們房中有男客了.這怎可以?那是我和之行的地方呀,

他們甚至?xí)谖掖采?還要我洗床單.這樣我一生都不可能再睡那床了,我常

覺(jué)得男子的是最胡混的東西,比洗潔清,鼻涕,痰等等更令人惡心.之行你怎

么可以這樣呢?

對(duì)面房間那宿生會(huì)會(huì)長(zhǎng)正好回來(lái),問(wèn)我:"怎的?忘了帶鎖匙,要不要替你開(kāi)?"

"不用了."我急急說(shuō),掏出鎖匙來(lái).

之行和一個(gè)男人,果真在我的床上,正在翻滾入港.我量覺(jué)手中的太陽(yáng)菊搖搖

欲墮,就怕這花瓣會(huì)散了一地.之行還在半閉雙眼,不為所動(dòng),倒是那男的停了動(dòng)

作,也不懂遮掩.此人一臉疙瘩,蓬發(fā),有三十上下年紀(jì).我直視他:"先生,這

是女生宿舍,請(qǐng)你穿好衣服."之行斜看著他,說(shuō):"別理她."我把一地的衣裳

擲向這雙男女,喝道:"快穿衣服!我不和動(dòng)物談話."

那男的果真趕緊穿衣,之行翻身吸煙,舒一口氣,不言語(yǔ).我拾起地下散落的

避孕袋,跟他說(shuō):"先生,還你,請(qǐng)你放莊重些."

"......對(duì)不起."他忙不迭地把避孕袋塞進(jìn)褲袋,我替他開(kāi)門.我說(shuō):"先

生,我和之行的關(guān)系不比常人,請(qǐng)你尊重我們,不要來(lái)這個(gè)."他一時(shí)間沒(méi)有表情,

停了好一會(huì),才怵然一驚,低呼:"你們!!"

我一把刮他的臉,砰上門.

之行灼灼望我,一面泛紅,香煙快燒到她手指了,她還一動(dòng)不動(dòng)地看我.我靠

著門,也是一動(dòng)不動(dòng).時(shí)間是什么呢,當(dāng)一切都?xì)拇M,我們還要計(jì)算什么時(shí)間.

我不知我們僵持了多久,只是她的煙也滅了.冬色甚隆.

天色暗了,夜沉沉.之行忽然輕輕一笑,隨而流下兩滴淚.我說(shuō):"無(wú)論如何,

我們可以和從前一樣."

她說(shuō):"不一樣了.不一樣了.你太天真了.你將來(lái)必?cái)≡谖沂窒?"我掩面:

"我沒(méi)有要和你爭(zhēng)呀,為何你要四出討便宜."

她說(shuō):"他可以幫我,上雜志,或許成為一個(gè)IsabellaRossellini,你可以嗎?"

我說(shuō):"你何苦要在男人身上討好處,我們又不是妓女."她答:"你沒(méi)有在

男人身上討過(guò)便宜嗎?在這方面讀過(guò)書(shū)與沒(méi)有讀書(shū)沒(méi)有分別."

我緩緩跌坐.我想起一些人,與我吃早餐,與我吃晚餐,與我吃酒的人.想起

那一個(gè)人,因?yàn)樗谖易頌⒌臅r(shí)候有一塊手帕,我險(xiǎn)些托以終生.

每人都有每人的弱點(diǎn)."我餓了."之行起來(lái),裸著身,隨便抓一件衣服,跟

我說(shuō):"借一借,我要出去."我讓開(kāi),她的腳步撻撻遠(yuǎn)去.太陽(yáng)菊在黑暗中靜靜

枯萎,我閉上眼,忽然明白什么叫"身外物".從今事事都是身外物.

這天晚上我睡得早,翌晨醒來(lái)見(jiàn)之行抱著兔,熟睡如嬰.我留下字條,說(shuō)我晚

上在飯?zhí)玫人燥?便出去上課.我沒(méi)有想到她會(huì)來(lái).

我坐在近落地門的桌子等她,冬日之暮垂落如死.之行走來(lái),一把長(zhǎng)發(fā)半束起,

毛衣長(zhǎng)褲,披著圍巾,帶著明藍(lán)彩石耳環(huán).她見(jiàn)到我,輕輕笑,我發(fā)覺(jué)她已長(zhǎng)大成

一個(gè)女人,連笑容也很有分寸.可見(jiàn)得這些書(shū)也沒(méi)有白讀.

我們點(diǎn)了菜,喝一點(diǎn)啤酒.之行吃得很少,但喝得很多,飯未吃完已是雙頰泛

紅.我們講起了教社會(huì)學(xué)的老師,他猝然被校方勸喻提早退休,二人額手稱慶,大

家齊齊干杯.她說(shuō)她得了一張模特兒合約.我們都說(shuō)好.我告訴她我了寫好了論文

大綱,又申請(qǐng)了去英國(guó)的獎(jiǎng)學(xué)金,而且約見(jiàn)了,大家都很高興,笑得一團(tuán),我有點(diǎn)

打酒顫,之行給我披她的圍巾.風(fēng)很大,我緊緊地貼著之行,說(shuō):"冷."她便摟

著我,一直在校園走.夜很碧藍(lán),極美,我說(shuō):"讓我們畢業(yè)后搬去一個(gè)這樣的地

方.你出外工作,我在家做功課."她靜一下,然后說(shuō):"怕你不安于室."我笑:

"我安于室的呀,你看我這樣瘦,有條件不安于室嗎?"她又按一下胸口,說(shuō):

"這樣,我怕我不安于室呢."

大家靜了好一陣,之行忽然緊緊地?fù)砦乙幌?我為她突如其來(lái)的熱情嚇了一跳.

她放開(kāi)我,便說(shuō):"晚了,你快到圖書(shū)館收拾吧,我先回了."

我揚(yáng)一揚(yáng)手,轉(zhuǎn)身便去.她給我揮手說(shuō)再見(jiàn),我罵她發(fā)神經(jīng),又不是生死離別,

我頭也不回地去了.

回到宿舍,在大廈碰到宿生會(huì)會(huì)長(zhǎng),見(jiàn)到我,如釋重負(fù)地拉我:"舍監(jiān)找你."

我說(shuō)先放下書(shū)嘛,急什么.她說(shuō)是急事,死拖活拉地推我.

我在舍監(jiān)家的沙發(fā)坐下,手中無(wú)聊,翻看《突破》,有讀者問(wèn):"明心,我很

煩,不知應(yīng)該怎辦,他離開(kāi)了我...."舍監(jiān)給我泡了一杯極熱的烏龍茶,她是臺(tái)灣

人,操一口極重鼻音的廣東話.我雙手捂著杯,待她開(kāi)口.

電視開(kāi)著,光有畫(huà)面沒(méi)有聲音,舍監(jiān)的臉一光一暗,一藍(lán)一白,很可怕.她在

光影中耽了一陣,才一字一句地說(shuō):"我接到投訴,說(shuō)你和許之行有不正常的關(guān)系."

烏龍茶極滾熱,灼痛了我的舌尖.我揚(yáng)起臉看她,不知怎的,我微微地掛一個(gè)

笑.

"大學(xué)生不但要有知識(shí),還得品格高尚——"

"我不覺(jué)得這是低下的事情,許多男女比我們更低下."我看準(zhǔn)她的眼.她沒(méi)

有避開(kāi),也望著我.

"你們這樣——是不正常的,這有礙人類文明的發(fā)展.社會(huì)之所以維系而成一

個(gè)穩(wěn)定的制度,全賴自然的人類關(guān)系...."斷斷續(xù)續(xù)的我聽(tīng)不清她的話,我便不再

看她,自顧自翻《突破》.明心答:"玲,你這樣破壞人家的感情是不對(duì)的,但全

能的神會(huì)原諒你...."我嚇得忙不迭把《突破》闔上.我怔怔地看沒(méi)有聲音的電視.

過(guò)了很久很久,我低聲說(shuō):"為什么要將你們的道德標(biāo)準(zhǔn)加諸我們身上呢,我們又

沒(méi)有妨礙別人."我不知道她聽(tīng)到了沒(méi)有;只是自己的聲音那么低幽,好象有誰(shuí)在

我耳邊說(shuō)這些話,我便警覺(jué)地四處張望,但沒(méi)有人.

"舍監(jiān)."我放下茶杯,說(shuō):"只要之行不離開(kāi)我,我就不離開(kāi)她."說(shuō)完我

便徑自離去,開(kāi)門.

"不過(guò),她今天下午已經(jīng)答應(yīng)我遷出宿舍,我亦答應(yīng)了不將此事公開(kāi).我只不

過(guò)循例征詢你吧."她遠(yuǎn)遠(yuǎn)地說(shuō).我立在門口,我推著門柄,觸手生涼."謝謝."

我說(shuō).我沒(méi)有再發(fā)出任何聲音,輕輕掩上房門而去.

我不知道我怎樣掙扎回房,那樓梯好長(zhǎng)好長(zhǎng)的,這是不是雅各的天梯,通往真

理之路.我舉步艱難,四肢竟像撕碎一般,每一下移動(dòng)都刺痛我雙眼.我掩目,罷

了,我自此便盲掉,從今不得見(jiàn)光.

房間沒(méi)鎖,走廊有人,我便挺起背,咬牙而進(jìn).好之行,一個(gè)下午竟收拾得干

干凈凈,只在我床上放了一雙簇新艷紅的繡花鞋,一個(gè)粉紅色的美頓芳胸圍,我一

翻看,她買錯(cuò)了,是32B.我笑了,自家兒說(shuō):"是32A ,之行,32A ,我瘦嘛!"

她走后我也搬出了宿舍,在學(xué)校附近租了一個(gè)幽暗的小屋.我的生活尤其幽暗,

近視益發(fā)加深.戴著不合度數(shù)的有框眼鏡,成天在課室與圖書(shū)館間跌跌撞撞.我開(kāi)

始只穿藍(lán)紫與黑.戒了煙.只喝白開(kāi)水及素食.人家失戀呼天搶地,我只是覺(jué)得再

平靜沒(méi)有,心如宋明山水,夜來(lái)在暗夜里聽(tīng)昆曲,時(shí)常踩著自己細(xì)碎的腳步聲,寂

寞如影.抱著我自己,說(shuō):"我還有這個(gè)."咬著唇,道:"不要流淚.不要埋怨."

我希望成為一個(gè)明白事理的人——凡事都有跡可尋.她也有她的難處.

我后來(lái)在一份雜志的封面見(jiàn)到了她.豐滿的唇與微笑.我卻沒(méi)有掀開(kāi)雜志.她

不過(guò)是千萬(wàn)個(gè)美麗女子之一,與我認(rèn)識(shí)的之行不一樣.后來(lái)我在學(xué)校的畢業(yè)典禮上

見(jiàn)到她,學(xué)士袍飛揚(yáng),她在陽(yáng)光里微笑,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看過(guò)來(lái),用手遮住了陽(yáng)光.太遠(yuǎn)了,

看不清她的笑容有沒(méi)有改變.我只站著不動(dòng),抱著我自己.她身邊有一個(gè)男子,看

來(lái)很面熟,仔細(xì)一想,原來(lái)是那些在雜志上看見(jiàn)的人.之行有她的選擇.她離開(kāi)我,

是我不夠好之故.但我記得的之行....我們是不言好壞的.....

....我記得她的旗袍,繡花鞋,她抄我的筆記時(shí)那種不甘不馴之氣,她輕輕按

自己的胸口時(shí)的笑靨,她躺在床上看亦舒的懶相.我記得我冷的時(shí)候她給我圍巾暖

我,我得意的時(shí)候她用硬幣擲我,我冷漠的時(shí)候她拉緊我的手說(shuō)"賠了夫人又折兵".

我記得我記得,我替她束過(guò)發(fā),剪過(guò)腳甲,為她買了一束太陽(yáng)菊.我記得我曾熱淚

盈眶,卡卡地捏自己的喉嚨,她便捉著我的手,說(shuō):"何必如此?"

——何必如此.我原以為我可以與之行廝守終生的.

誰(shuí)有能耐點(diǎn)把《老人與海》整篇文章發(fā)上來(lái)啊？

他是個(gè)獨(dú)自在灣流①中一條小船上釣魚(yú)的老人，至今已去了八十四天，一條魚(yú)也沒(méi)逮住。頭四十天里，有個(gè)男孩子跟他在一起。可是，過(guò)了四十天還沒(méi)捉到一條魚(yú)，孩子的父母對(duì)他說(shuō)，老人如今準(zhǔn)是十足地"倒了血霉"，這就是說(shuō)，倒霉到了極點(diǎn)，于是孩子聽(tīng)從了他們的吩咐，上了另外一條船，頭一個(gè)禮拜就捕到了三條好魚(yú)。孩子看見(jiàn)老人每天回來(lái)時(shí)船總是空的，感到很難受，他總是走下岸去，幫老人拿卷起的釣索，或者魚(yú)鉤和魚(yú)叉，還有繞在桅桿上的帆。帆上用面粉袋片打了些補(bǔ)丁，收攏后看來(lái)象是一面標(biāo)志著永遠(yuǎn)失敗的旗子。

老人消瘦而憔悴，脖頸上有些很深的皺紋。腮幫上有些褐斑，那是太陽(yáng)在熱帶海面上反射的光線所引起的良性皮膚癌變。褐斑從他臉的兩側(cè)一直蔓延下去，他的雙手常用繩索拉大魚(yú)，留下了刻得很深的傷疤。但是這些傷疤中沒(méi)有一塊是新的。它們象無(wú)魚(yú)可打的沙漠中被侵蝕的地方一般古老。他身上的一切都顯得古老，除了那雙眼睛，它們象海水一般藍(lán)，是愉快而不肯認(rèn)輸?shù)摹?

①指墨西哥灣暖流，向東穿過(guò)美國(guó)佛羅里達(dá)州南端和古巴之間的佛羅里達(dá)海峽，沿著北美東海岸向東北流動(dòng)。這股暖流溫度比兩旁的海水高至度，最寬處達(dá)英里，呈深藍(lán)色，非常壯觀，為魚(yú)類群集的地方。本書(shū)主人公為古巴首都哈瓦那附近小海港的漁夫，經(jīng)常駛進(jìn)灣流捕魚(yú)。

“圣地亞哥，"他們倆從小船停泊的地方爬上岸時(shí)，孩子對(duì)他說(shuō)。"我又能陪你出海了。我家掙到了一點(diǎn)兒錢。”

老人教會(huì)了這孩子捕魚(yú)，孩子愛(ài)他。

“不，”老人說(shuō)。“你遇上了一條交好運(yùn)的船。跟他們待下去吧。”

“不過(guò)你該記得，你有一回八十七天釣不到一條魚(yú)，跟著有三個(gè)禮拜，我們每天都逮住了大魚(yú)。”

“我記得，”老人說(shuō)。“我知道你不是因?yàn)闆](méi)把握才離開(kāi)我的。”

“是爸爸叫我走的。我是孩子，不能不聽(tīng)從他。”

“我明白，”老人說(shuō)。“這是理該如此的。”

“他沒(méi)多大的信心。”

“是啊，”老人說(shuō)。“可是我們有。可不是嗎？”

“對(duì)，"孩子說(shuō)。"我請(qǐng)你到露臺(tái)飯店去喝杯啤酒，然后一起把打魚(yú)的家什帶回去。”

“那敢情好，”老人說(shuō)。“都是打魚(yú)人嘛。”

他們坐在飯店的露臺(tái)上，不少漁夫拿老人開(kāi)玩笑，老人并不生氣。另外一些上了些年紀(jì)的漁夫望著他，感到難受。不過(guò)他們并不流露出來(lái)，只是斯文地談起海流，談起他們把釣索送到海面下有多深，天氣一貫多么好，談起他們的見(jiàn)聞。當(dāng)天打魚(yú)得手的漁夫都已回來(lái)，把大馬林魚(yú)剖開(kāi)，整片兒排在兩塊木板上，每塊木板的一端由兩個(gè)人抬著，搖搖晃晃地送到收魚(yú)站，在那里等冷藏車來(lái)把它們運(yùn)往哈瓦那的市場(chǎng)。逮到鯊魚(yú)的人們已把它們送到海灣另一邊的鯊魚(yú)加工廠去，吊在復(fù)合滑車上，除去肝臟，割掉魚(yú)鰭，剝?nèi)ネ馄ぃ阳~(yú)肉切成一條條，以備腌制。

刮東風(fēng)的時(shí)候，鯊魚(yú)加工廠隔著海灣送來(lái)一股氣味；但今天只有淡淡的一絲，因?yàn)轱L(fēng)轉(zhuǎn)向了北方，后來(lái)逐漸平息了，

飯店露臺(tái)上可人心意、陽(yáng)光明媚。

“圣地亞哥，”孩子說(shuō)。

“哦，”老人說(shuō)。他正握著酒杯，思量好多年前的事兒。

“要我去弄點(diǎn)沙丁魚(yú)來(lái)給你明天用嗎？”

“不。打棒球去吧。我劃船還行，羅赫略會(huì)給我撒網(wǎng)的。”

“我很想去。即使不能陪你釣魚(yú)，我也很想給你多少做點(diǎn)事。”

“你請(qǐng)我喝了杯啤酒，”老人說(shuō)。“你已經(jīng)是個(gè)大人啦。”

“你頭一回帶我上船，我有多大？”

“五歲，那天我把一條鮮龍活跳的魚(yú)拖上船去，它差一點(diǎn)把船撞得粉碎，你也差一點(diǎn)給送了命。還記得嗎？”

“我記得魚(yú)尾巴砰砰地拍打著，船上的座板給打斷了，還有棍子打魚(yú)的聲音。我記得你把我朝船頭猛推，那兒擱著濕漉漉的釣索卷兒，我感到整條船在顫抖，聽(tīng)到你啪啪地用棍子打魚(yú)的聲音，象有砍一棵樹(shù)，還記得我渾身上下都是甜絲絲的血腥味兒。”

“你當(dāng)真記得那回事兒，還是我不久前剛跟你說(shuō)過(guò)？”“打從我們頭一回一起出海時(shí)起，什么事兒我都記得清清楚楚。”

老人用他那雙常遭日曬而目光堅(jiān)定的眼睛愛(ài)憐地望著他。

“如果你是我自己的小子，我準(zhǔn)會(huì)帶你出去闖一下，"他說(shuō)。"可你是你爸爸和你媽媽的小子，你搭的又是一條交上了好運(yùn)的船。”

“我去弄沙丁魚(yú)來(lái)好嗎？我還知道上哪兒去弄四條魚(yú)餌來(lái)。”

“我今天還有自個(gè)兒剩下的。我把它們放在匣子里腌了。”

“讓我給你弄四條新鮮的來(lái)吧。”

“一條，”老人說(shuō)。他的希望和信心從沒(méi)消失過(guò)。現(xiàn)在可又象微風(fēng)初起時(shí)那么清新了。

“兩條，”孩子說(shuō)。

“就兩條吧，"老人同意了。"你不是去偷的吧？”

“我愿意去偷，”孩子說(shuō)。"不過(guò)這些是買來(lái)的。”

“謝謝你了，”老人說(shuō)。他心地單純，不去捉摸自己什么時(shí)候達(dá)到這樣謙卑的地步。可是他知道這時(shí)正達(dá)到了這地步，知道這并不丟臉，所以也無(wú)損于真正的自尊心。

“看這海流，明兒會(huì)是個(gè)好日子，"他說(shuō)。

“你打算上哪兒？"孩子問(wèn)。

“駛到遠(yuǎn)方，等轉(zhuǎn)了風(fēng)才回來(lái)。我想天亮前就出發(fā)。”

“我要想法叫船主人也駛到遠(yuǎn)方，”孩子說(shuō)。"這樣，如果你確實(shí)釣到了大魚(yú)，我們可以趕去幫你的忙。”

“他可不會(huì)愿意駛到很遠(yuǎn)的地方。”

“是啊，”孩子說(shuō)。"不過(guò)我會(huì)看見(jiàn)一些他看不見(jiàn)的東西，比如說(shuō)有只鳥(niǎo)兒在空中盤旋，我就會(huì)叫他趕去追鲯鰍的。”

“他眼睛這么不行嗎？”

“簡(jiǎn)直是個(gè)瞎子。”

“這可怪了，”老人說(shuō)。“他從沒(méi)捕過(guò)海龜。這玩藝才傷眼睛哪。”

“你可在莫斯基托海岸①外捕了好多年海龜，你的眼力還是挺好的嘛。”

“我是個(gè)不同尋常的老頭兒。”

“不過(guò)你現(xiàn)在還有力氣對(duì)付一條真正大的魚(yú)嗎？”

“我想還有。再說(shuō)有不少竅門可用呢。”

“我們把家什拿回家去吧，”孩子說(shuō)。"這樣我可以拿了魚(yú)網(wǎng)去逮沙丁魚(yú)。”

他們從船上拿起打魚(yú)的家什。老人把桅桿扛上肩頭，孩子拿著內(nèi)放編得很緊密的褐色釣索卷兒的木箱、魚(yú)鉤和帶桿子的魚(yú)叉。盛魚(yú)餌的匣子給藏在小船的船梢下面，那兒還有那根在大魚(yú)被拖到船邊時(shí)用來(lái)收服它們的棍子，誰(shuí)也不會(huì)來(lái)偷老人的東西，不過(guò)還是把桅桿和那些粗釣索帶回家去的好，因?yàn)槁端畬?duì)這些東西不利，再說(shuō)，盡管老人深信當(dāng)?shù)夭粫?huì)有人來(lái)偷他的東西，但他認(rèn)為，把一把魚(yú)鉤和一支魚(yú)叉留在船上實(shí)在是不必要的引誘。

[被屏蔽廣告]

他們順著大路一起走到老人的窩棚，從敞開(kāi)的門走進(jìn)去。老人把繞著帆的桅桿靠在墻上，孩子把木箱和其他家什擱在它的旁邊。桅桿跟這窩棚內(nèi)的單間屋子差不多一般長(zhǎng)。窩棚用大椰子樹(shù)的叫做"海鳥(niǎo)糞"的堅(jiān)韌的苞殼做成，里面有一張床、一張桌子、一把椅子和泥地上一處用木炭燒飯的地方。

①位于中美洲尼加拉瓜的東部，是濱墨西哥灣的低洼的海岸地帶，長(zhǎng)滿了灌木林。為印第安人中的莫斯基托族居住的地方，故名。

在用纖維結(jié)實(shí)的"海鳥(niǎo)糞"展平了疊蓋而成的褐色墻壁上，有一幅彩色的耶穌圣心圖①和另一幅科布萊圣母圖。這是他②妻子的遺物。墻上一度掛著幅他妻子的著色照，但他把它取下了，因?yàn)榭戳擞X(jué)得自己太孤單了，它如今在屋角擱板上，在他的一件干凈襯衫下面。

“有什么吃的東西？”

“有鍋魚(yú)煮黃米飯。要吃點(diǎn)嗎？”

“不。我回家去吃。要我給你生火嗎？”

“不用。過(guò)一會(huì)兒我自己來(lái)生。也許就吃冷飯算了。”

“我把魚(yú)網(wǎng)拿去好嗎？”

“當(dāng)然好。”

實(shí)在并沒(méi)有魚(yú)網(wǎng)，孩子還記得他們是什么時(shí)候把它賣掉的。然而他們每天要扯一套這種謊話。也沒(méi)有什么魚(yú)煮黃米飯，這一點(diǎn)孩子也知道。

“八十五是個(gè)吉利的數(shù)目，”老人說(shuō)。“你可想看到我逮住一條去掉了下腳有一千多磅重的魚(yú)？”

“我拿魚(yú)網(wǎng)撈沙丁魚(yú)去。你坐在門口曬曬太陽(yáng)可好？”

“好吧。我有張昨天的報(bào)紙，我來(lái)看看棒球消息。”孩子不知道昨天的報(bào)紙是不是也是烏有的。但是老人把它從床下取出來(lái)了。

①法國(guó)修女瑪格麗特·瑪麗·阿拉科克（-）于世紀(jì)倡議崇拜耶穌的圣心，在信奉天主教的國(guó)家中傳播甚廣。

②科布萊為古巴東南部一小鎮(zhèn)，鎮(zhèn)南小山上有科布萊圣母祠，每年月日為朝圣日。

“佩里科在雜貨鋪里給我的，"他解釋說(shuō)。

“我弄到了沙丁魚(yú)就回來(lái)。我要把你的魚(yú)跟我的一起用冰鎮(zhèn)著，明兒早上就可以分著用了。等我回來(lái)了，你告訴我棒球消息。”

“揚(yáng)基隊(duì)①不會(huì)輸。”

“可是我怕克利夫蘭印第安人隊(duì)會(huì)贏。”

“相信揚(yáng)基隊(duì)吧，好孩子。別忘了那了不起的迪馬吉奧。"②

“我擔(dān)心底特律老虎隊(duì)，也擔(dān)心克利夫蘭印第安人隊(duì)。”

“當(dāng)心點(diǎn)，要不然連辛辛那提紅隊(duì)和芝加哥白短襪隊(duì)，你都要擔(dān)心啦。”

“你好好兒看報(bào)，等我回來(lái)了給我講講。”

“你看我們?cè)撊ベI張末尾是八五的彩票嗎？明兒是第八十五天。”

“這樣做行啊，”孩子說(shuō)。"不過(guò)你上次創(chuàng)紀(jì)錄的是八十七天，這怎么說(shuō)？”

“這種事兒不會(huì)再發(fā)生。你看能弄到一張末尾是八五的嗎？”

“我可以去訂一張。”

“訂一張。這要兩塊半。我們向誰(shuí)去借這筆錢呢？”

“這個(gè)容易。我總能借到兩塊半的。”

①這支紐約市的棒球隊(duì)是美國(guó)職業(yè)棒球界的強(qiáng)隊(duì)。

②喬·迪馬吉奧（-）于年起進(jìn)揚(yáng)基隊(duì)，以善于擊球得分著稱。年棒球季后告別球壇。

“我看沒(méi)準(zhǔn)兒我也借得到。不過(guò)我不想借錢。第一步是借錢。下一步就要討飯啰。”

“穿得暖和點(diǎn)，老大爺，”孩子說(shuō)。"別忘了，我們這是在九月里。"

“正是大魚(yú)露面的月份，”老人說(shuō)。“在五月里，人人都能當(dāng)個(gè)好漁夫的。”

“我現(xiàn)在去撈沙丁魚(yú)，”孩子說(shuō)。

等孩子回來(lái)的時(shí)候，老人在椅子上熟睡著，太陽(yáng)已經(jīng)下去了。孩子從床上撿起一條舊軍毯，鋪在椅背上，蓋住了老人的雙肩。這兩個(gè)肩膀挺怪，人非常老邁了，肩膀卻依然很強(qiáng)健，脖子也依然很壯實(shí)，而且當(dāng)老人睡著了，腦袋向前耷拉著的時(shí)候，皺紋也不大明顯了。他的襯衫上不知打了多少次補(bǔ)丁，弄得象他那張帆一樣，這些補(bǔ)丁被陽(yáng)光曬得褪成了許多深淺不同的顏色。老人的頭非常蒼老，眼睛閉上了，臉上就一點(diǎn)生氣也沒(méi)有。報(bào)紙攤在他膝蓋上，在晚風(fēng)中，靠他一條胳臂壓著才沒(méi)被吹走。他光著腳。

孩子撇下老人走了，等他回來(lái)時(shí)，老人還是熟睡著。

“醒來(lái)吧，老大爺，"孩子說(shuō)，一手搭上老人的膝蓋。老人張開(kāi)眼睛，他的神志一時(shí)仿佛正在從老遠(yuǎn)的地方回來(lái)。隨后他微笑了。

“你拿來(lái)了什么？"他問(wèn)。

“晚飯，”孩子說(shuō)。"我們就來(lái)吃吧。”

“我肚子不大餓。”

“得了，吃吧。你不能只打魚(yú)，不吃飯。”

“我這樣干過(guò)，"老人說(shuō)著，站起身來(lái)，拿起報(bào)紙，把它折好。跟著他動(dòng)手折疊毯子。

“把毯子披在身上吧，”孩子說(shuō)。"只要我活著，你就決不會(huì)不吃飯就去打魚(yú)。”

“這么說(shuō)，祝你長(zhǎng)壽，多保重自己吧，”老人說(shuō)。“我們吃什么？”

“黑豆飯、油炸香蕉，還有些純菜。"①

孩子是把這些飯菜放在雙層飯匣里從露臺(tái)飯店拿來(lái)的。他口袋里有兩副刀叉和湯匙，每一副都用紙餐巾包著。

“這是誰(shuí)給你的。”

“馬丁。那老板。”

“我得去謝謝他。”

“我已經(jīng)謝過(guò)啦，”孩子說(shuō)。"你用不著去謝他了。”

“我要給他一塊大魚(yú)肚子上的肉，”老人說(shuō)。“他這樣幫助我們不止一次了？”

“我想是這樣吧。”

“這樣的話，我該在魚(yú)肚子肉以外，再送他一些東西。他對(duì)我們真關(guān)心。”

“他還送了兩瓶啤酒。”

“我喜歡罐裝的啤酒。”

“我知道。不過(guò)這是瓶裝的，阿圖埃牌啤酒，我還得把瓶子送回去。”

“你真周到，”老人說(shuō)。“我們就吃好嗎？”

“我已經(jīng)問(wèn)過(guò)你啦，"孩子溫和地對(duì)他說(shuō)。“不等你準(zhǔn)備好，

①這些是加勒比海地區(qū)老百姓的主食。

我是不愿打開(kāi)飯匣子的。”

“我準(zhǔn)備好啦，”老人說(shuō)。“我只消洗洗手臉就行。”你上哪兒去洗呢？孩子想。村里的水龍頭在大路上第二條橫路的轉(zhuǎn)角上。我該把水帶到這兒讓他用的，孩子想，還帶塊肥皂和一條干凈毛巾來(lái)。我為什么這樣粗心大意？我該再弄件襯衫和一件茄克衫來(lái)讓他過(guò)冬，還要一雙什么鞋子，并且再給他弄條毯子來(lái)。

“這燉菜呱呱叫，”老人說(shuō)。

[被屏蔽廣告]

“給我講講棒球賽吧，"孩子請(qǐng)求他說(shuō)。

“在美國(guó)聯(lián)賽①中，總是揚(yáng)基隊(duì)的天下，我跟你說(shuō)過(guò)啦，”老人興高采烈地說(shuō)。

“他們今兒個(gè)輸了，"孩子告訴他。

“這算不上什么，那了不起的迪馬吉奧恢復(fù)他的本色了。”

“他們隊(duì)里還有別的好手哪。”

“這還用說(shuō)。不過(guò)有了他就不同了。在另一個(gè)聯(lián)賽②中，拿布魯克林隊(duì)和費(fèi)拉德?tīng)柗苼嗞?duì)來(lái)說(shuō)，我相信布魯克林隊(duì)。不過(guò)話得說(shuō)回來(lái)，我沒(méi)有忘記迪克·西斯勒和他在那老公園③里打出的那些好球。”

“這些好球從來(lái)沒(méi)有別人打過(guò)。我見(jiàn)過(guò)的擊球中，數(shù)他打

①美國(guó)職業(yè)棒球界按水平高低分大聯(lián)賽及小聯(lián)賽兩種組織，美國(guó)聯(lián)賽是兩大聯(lián)賽之一，揚(yáng)基隊(duì)是其中的佼佼者。

②指另一大聯(lián)賽，全國(guó)聯(lián)賽。這兩大聯(lián)賽每年各通過(guò)比賽選出一個(gè)勝隊(duì)，于十月上半在雙方的場(chǎng)地輪流比賽，一決雌雄，名為"世界大賽"。

③指費(fèi)拉德?tīng)柗苼喌南Ｘ惞珗@，是該市棒球隊(duì)比賽的主要場(chǎng)地。迪克·西斯勒于年至年在該地打球。

得最遠(yuǎn)。”

“你還記得他過(guò)去常來(lái)露臺(tái)飯店嗎？我想陪他出海釣魚(yú)，可是不敢對(duì)他開(kāi)口。所以我要你去說(shuō)，可你也不敢。”

“我記得。我們真大大地失算了。他滿可能跟我們一起出海的。這樣，我們可以一輩子回味這回事了。”

“我滿想陪那了不起的迪馬吉奧去釣魚(yú)，”老人說(shuō)。“人家說(shuō)他父親也是個(gè)打魚(yú)的。也許他當(dāng)初也象我們這樣窮，會(huì)領(lǐng)會(huì)我們的心意的。”

“那了不起的西斯勒的爸爸可沒(méi)過(guò)過(guò)窮日子，他爸爸象我這樣年紀(jì)的時(shí)候就在聯(lián)賽里打球了。"①

“我象你這樣年紀(jì)的時(shí)候，就在一條去非洲的方帆船上當(dāng)普通水手了，我還見(jiàn)過(guò)獅子在傍晚到海灘上來(lái)。”

“我知道。你跟我談起過(guò)。”

“我們來(lái)談非洲還是談棒球？”

“我看談棒球吧，”孩子說(shuō)。"給我談?wù)勀橇瞬黄鸬募s翰·J·麥格勞②的情況。"他把這個(gè)J念成了"何塔"③。

“在過(guò)去的日子里，他有時(shí)候也常到露臺(tái)飯店來(lái)。可是他一喝了酒，就態(tài)度粗暴，出口傷人，性子別扭。他腦子里想著棒球，也想著賽馬。至少他老是口袋里揣著賽馬的名單，常

①指喬治·哈羅德·西斯勒（-），他于年開(kāi)始參加大聯(lián)賽，于年第一次榮獲該年度的"美國(guó)聯(lián)賽中最寶貴球員"的稱號(hào)。

②麥格勞（-）于年開(kāi)始當(dāng)職業(yè)棒球運(yùn)動(dòng)員，年參加紐約巨人隊(duì)，擔(dān)任該隊(duì)經(jīng)理，直至年，使該隊(duì)成為著名的強(qiáng)隊(duì)。他于年后就不再上場(chǎng)參加比賽。

③J為約瑟夫的首字母，在西班牙語(yǔ)中讀為"何塔"。

常在電話里提到一些馬兒的名字。”

“他是個(gè)偉大的經(jīng)理，”孩子說(shuō)。"我爸爸認(rèn)為他是頂偉大的。”

“這是因?yàn)樗麃?lái)這兒的次數(shù)最多，”老人說(shuō)。“要是多羅徹①繼續(xù)每年來(lái)這兒，你爸爸就會(huì)認(rèn)為他是頂偉大的經(jīng)理了。”

“說(shuō)真的，誰(shuí)是頂偉大的經(jīng)理，盧克②還是邁克·岡薩雷斯？"③

“我認(rèn)為他們不相上下。”

“頂好的漁夫是你。”

“不。我知道有不少比我強(qiáng)的。”

“哪里！”孩子說(shuō)。"好漁夫很多，還有些很了不起的。不過(guò)頂呱呱的只有你。”

“謝謝你。你說(shuō)得叫我高興。我希望不要來(lái)一條挺大的魚(yú)，叫我對(duì)付不了，那樣就說(shuō)明我們講錯(cuò)啦。”

“這種魚(yú)是沒(méi)有的，只要你還是象你說(shuō)的那樣強(qiáng)壯。”

“我也許不象我自以為的那樣強(qiáng)壯了，”老人說(shuō)。“可是我懂得不少竅門，而且有決心。”

“你該就去睡覺(jué)，這樣明兒早上才精神飽滿。我要把這些

①列奧·多羅徹（-）為三十年代著名棒球明星，年起任紐約巨人隊(duì)經(jīng)理，使之成為第一流的強(qiáng)隊(duì)。

②阿道爾福·盧克于年生于哈瓦那，年前曾先后在波士頓、辛辛那提、布魯克林及紐約巨人隊(duì)當(dāng)球員，后任經(jīng)理。

③四十年代后期曾兩度擔(dān)任圣路易紅色棒球隊(duì)經(jīng)理。

東西送回露臺(tái)飯店。”

“那么祝你晚安。早上我去叫醒你。”

“你是我的鬧鐘，”孩子說(shuō)。

“年紀(jì)是我的鬧鐘，”老人說(shuō)。“為什么老頭兒醒得特別早？難道是要讓白天長(zhǎng)些嗎？”

“我說(shuō)不上來(lái)，”孩子說(shuō)。“我只知道少年睡得沉，起得晚。”

“我記在心上，”老人說(shuō)。“到時(shí)候會(huì)去叫醒你的。”

“我不愿讓船主人來(lái)叫醒我。這樣似乎我比他差勁了。”

“我懂。”

“安睡吧，老大爺。”

孩子走出屋去。他們剛才吃飯的時(shí)候，桌子上沒(méi)點(diǎn)燈，老人就脫了長(zhǎng)褲，摸黑上了床。他把長(zhǎng)褲卷起來(lái)當(dāng)枕頭，把那張報(bào)紙塞在里頭。他用毯子裹住了身子，在彈簧墊上鋪著的其他舊報(bào)紙上睡下了。

他不多久就睡熟了，夢(mèng)見(jiàn)小時(shí)候見(jiàn)到的非洲，長(zhǎng)長(zhǎng)的金色海灘和白色海灘，白得耀眼，還有高聳的海岬和褐色的大山。他如今每天夜里都回到那道海岸邊，在夢(mèng)中聽(tīng)見(jiàn)拍岸海浪的隆隆聲，看見(jiàn)土人駕船穿浪而行。他睡著時(shí)聞到甲板上柏油和填絮的氣味，還聞到早晨陸地上刮來(lái)的風(fēng)帶來(lái)的非洲氣息。

通常一聞到陸地上刮來(lái)的風(fēng)，他就醒來(lái)，穿上衣裳去叫醒那孩子。然而今夜陸地上刮來(lái)的風(fēng)的氣息來(lái)得很早，他在夢(mèng)中知道時(shí)間尚早，就繼續(xù)把夢(mèng)做下去，看見(jiàn)群島的白色頂峰從海面上升起，隨后夢(mèng)見(jiàn)了加那利群島①的各個(gè)港灣和錨泊地。

他不再夢(mèng)見(jiàn)風(fēng)暴，不再夢(mèng)見(jiàn)婦女們，不再夢(mèng)見(jiàn)偉大的事件，不再夢(mèng)見(jiàn)大魚(yú)，不再夢(mèng)見(jiàn)打架，不再夢(mèng)見(jiàn)角力，不再夢(mèng)見(jiàn)他的妻子。他如今只夢(mèng)見(jiàn)一些地方和海灘上的獅子。它們?cè)谀荷邢笮∝堃话沔宜Ｖ麗?ài)它們，如同愛(ài)這孩子一樣。他從沒(méi)夢(mèng)見(jiàn)過(guò)這孩子。他就這么醒過(guò)來(lái)，望望敞開(kāi)的門外邊的月亮，攤開(kāi)長(zhǎng)褲穿上。他在窩棚外撒了尿，然后順著大路走去叫醒孩子。他被清晨的寒氣弄得直哆嗦。但他知道哆嗦了一陣后會(huì)感到暖和，要不了多久他就要去劃船了。

孩子住的那所房子的門沒(méi)有上鋪，他推開(kāi)了門，光著腳悄悄走進(jìn)去。孩子在外間的一張帆布床上熟睡著，老人靠著外面射進(jìn)來(lái)的殘?jiān)碌墓饩€，清楚地看見(jiàn)他。他輕輕握住孩子的一只腳，直到孩子給弄醒了，轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)對(duì)他望著。老人點(diǎn)點(diǎn)頭，孩子從床邊椅子上拿起他的長(zhǎng)褲，坐在床沿上穿褲子。老人走出門去，孩子跟在他背后。他還是昏昏欲睡，老人伸出胳臂摟住他的肩膀說(shuō)："對(duì)不起。”

“哪里！”孩子說(shuō)。"男子漢就該這么干。”

他們順著大路朝老人的窩棚走去，一路上，黑暗中有些光著腳的男人在走動(dòng)，扛著他們船上的桅桿。

他們走進(jìn)老人的窩棚，孩子拿起裝在籃子里的釣索卷兒，還有魚(yú)叉和魚(yú)鉤，老人把繞著帆的桅桿扛在肩上。

①在北大西洋東部的一個(gè)火山群島，位于摩洛哥西南，當(dāng)時(shí)尚未，隸屬西班牙。

“想喝咖啡嗎？"孩子問(wèn)。

“我們把家什放在船里，然后喝一點(diǎn)吧。”

他們?cè)谝患夜?yīng)漁夫的清早就營(yíng)業(yè)的小吃館里，喝著盛在煉乳聽(tīng)里的咖啡。

“你睡得怎么樣，老大爺？"孩子問(wèn)。他如今清醒過(guò)來(lái)了，盡管要他完全擺脫睡魔還不大容易。

“睡得很好，馬諾林，”老人說(shuō)。“我感到今天挺有把握。”

“我也這樣，”孩子說(shuō)。"現(xiàn)在我該去拿你我用的沙丁魚(yú)，還有給你的新鮮魚(yú)餌。那條船上的家什總是他自己拿的。他從來(lái)不要?jiǎng)e人幫他拿東西。”

“我們可不同，”老人說(shuō)。“你還只五歲時(shí)我就讓你幫忙拿東西來(lái)著。”

“我記得，”孩子說(shuō)。"我馬上就回來(lái)。再喝杯咖啡吧。我們?cè)谶@兒可以掛帳。”